シャドーイング練習: How Chicken Heads Stopped Rabies - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
21 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Chicken heads dropping from the sky.
2
What's that about?
3
Since the 1930s, a rabies epidemic had been sweeping across wildlife populations in Europe.
4
This was bad news, since rabies can spread to pets and then to humans.
5
It attacks the brain and leads to symptoms like confusion, aggression and paralysis.
6
Once you got it back then, the infection was 100 % deadly.
7
The epidemic had to be stopped.
8
The main carriers of the virus were red foxes, which were now hunted excessively either with rifles or by releasing poisonous gas into their burrows.
9
But it soon became clear that this was counterproductive.
10
Hunting caused the fox populations to migrate, spreading the virus even further.
11
Catching foxes alive and vaccinating them one by one proved too slow and expensive.
12
Finally, in 1978, a somewhat bonkers idea was tested.
13
Blisters filled with the vaccine were put into thousands of chicken heads that were left over from slaughterhouses.
14
They were then tossed onto pathways and roadsides and dropped from helicopters in areas that were more difficult to access.
15
The method worked.
16
Up until 1991, vaccinated chicken heads were distributed in Europe over a total area larger than 330 ,000 football fields.
17
And as chicken heads dropped, so did the numbers for rabies cases in Europe.
18
Since the early 90s, several countries have even been declared rabies -free.
19
The method is still use today.
20
In 2021, rabies vaccine baits intended for raccoons were dropped from helicopters over Cape Cod,
21
although nowadays, industrially manufactured baits are used instead of chicken heads, which works but is way less interesting than foxes munching on
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
C18
How Does Ketamine Work?
Daily ConversationUniversity Students
1
Cool Down Your Room... With a FRIDGE?
C13
What If We Cool Down the Sun?
Daily ConversationUniversity Students
C12
Touchscreens – How Do They Work?
Daily ConversationUniversity Students
C17
How Caffeine Works
Daily ConversationUniversity Students
C259
We Made A New Channel!
University StudentsWorking Adults
C121
Queen Ant Clones Another Species
Daily ConversationUniversity Students
C113
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B238
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C174
We Won’t Explore the Galaxy...
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?
Daily ConversationWorking Adults
C1153
Something Travels Faster than Light
University StudentsWorking Adults
C14
How to Destroy a Black Hole
University StudentsWorking Adults
B22
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?
Daily ConversationWorking Adults
C182
The Deadliest Thing in Your Kitchen
University StudentsWorking Adults
B214
The Injection That Stops HIV
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
Let’s Tie All Planets Together
University StudentsWorking Adults
C17
Can You Escape a Black Hole?
University StudentsWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「How Chicken Heads Stopped Rabies」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：rabies, chicken, heads, foxes, dropped。 この動画には、シャドーイング用の文が21文、単語が260語あります。 音声の長さは1:35です。 話す速さは1分あたり約164語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は75%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| virus 名詞 | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ウイルス, ウィルス |
| helicopter 名詞 | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | ヘリコプター, ヘリ |
| vaccine 名詞 | /vækˈsin/ | ワクチン, 痘苗 |
| bait 名詞 | /beɪt/ | 餌 |
| epidemic 名詞 | /ˌɛpɪˈdɛmɪk/ | 疫, 疫病 |
| pet 名詞 | /pɛt/ | ペット, 愛玩動物 |
| infection 名詞 | /ɪnˈfɛkʃən/ | 伝染 |
| wildlife 名詞 | /ˈwaɪldlaɪf/ | 野生動物 |
| confusion 名詞 | /kənˈfjuːʒən/ | 混乱 |
| rifle 名詞 | /ˈɹaɪfəl/ | 小銃, ライフル |
| nowadays 副詞 | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | 現在, 現代では |
| intend 動詞 | /ɪnˈtɛnd/ | つもりである, 意図する |
| declare 動詞 | /dɪˈklɛɚ/ | 宣言する |
| sweep 動詞 | /swiːp/ | 掃除する, 掃く |
| aggression 名詞 | /əˈɡɹɛʃən/ | 侵略 |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | be stopped · were now hunted · was tested |
| 比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べる | larger than · less interesting than |
注意したい発音
- 「sh」と「zh」の音: infection /ɪnˈfɛkʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, industrially /ɪnˈdʌs.tɹɪ.ə.li/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, rifle /ˈɹaɪfəl/, industrially /ɪnˈdʌs.tɹɪ.ə.li/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, slaughterhouse /ˈsloː.tə(ɹ).haʊs/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, vaccine /vækˈsin/, vaccinate /ˈvæksɪneɪt/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: infection /ɪnˈfɛkʃən/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, confusion /kənˈfjuːʒən/, rifle /ˈɹaɪfəl/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。virus, helicopter, vaccineなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。