Prática de Shadowing: What is a Black Hole? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Space place in a snap.
2
What is a black hole?
3
Space is a pretty dark place.
4
Even so, some areas are darker than others.
5
Nothing is darker than a black hole.
6
A black hole is an area of such immense gravity that nothing, not even light, can escape from it.
7
Black holes form at the end of some stars' lives.
8
The energy that held the star together disappears and it collapses in on itself, producing a magnificent explosion.
9
Here's where things get crazy.
10
All of that material left over from the explosion, many times the mass of our sun, falls into an infinitely small point.
11
Black holes can form in many ways, though.
12
And large black holes can have tens, two millions of times the mass of our sun trapped in a point smaller than the tip of a pin.
13
Some black holes trap more and more material as their mass increases.
14
The point where all that mass is trapped is called a singularity.
15
It may be infinitely small, but its influence is enormous.
16
Imagine a circle with a singularity in the middle.
17
The gravity on the inside of the circle is so strong that nothing can escape.
18
It sucks in everything, even light.
19
That's why it's black.
20
This circle is known as the event horizon.
21
An event horizon is probably what you are thinking of when you think of a black hole.
22
What would happen, you might wonder, If we took a spacecraft near a black hole's event horizon, the answer?
23
Spaghettification.
24
That's the technical term at least.
25
As our spacecraft approaches, the gravity will be
26
so much stronger on the side closer to the black hole than at the other side
27
that it will get completely stretched out like a piece of spaghetti.
28
Try as you may.
29
You would be hard -pressed to find anything weirder or cooler than a black hole.
30
Presented by NASA SpacePlace.
31
For a transcript of this video and a fun downloadable poster, visit the space place.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 31 frases e 333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
gravity substantivo/ˈɡɹævɪti/gravidade
horizon substantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
explosion substantivo/ɛkˈsploʊ.ʒən/explosão
infinitely advérbio/ˈɪnfɪnɪtli/infinitamente
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
enormous adjetivo/ɪˈnɔː.məs/enorme, gigante
poster substantivo/ˈpoʊstɚ/cartaz
collapse verbo/kəˈlæps/desabar, ruir
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, sumir
magnificent adjetivo/mæɡˈnɪfəsənt/magnífico
immense adjetivo/ɪˈmɛns/imenso, enorme
singularity substantivo/ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/singularidade
spaghettification substantivo/spəˌɡɛtəfəˈkeɪʃən/esparguetificação, espaguetificação

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis trapped · is known
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasdarker than · smaller than · cooler than
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay be · might wonder
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · will get

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, spaghettification /spəˌɡɛtəfəˈkeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, spaghettification /spəˌɡɛtəfəˈkeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trap, gravity, horizon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →