Prática de Shadowing: Why Brands Are Getting So Weird Online - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

100 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You may have noticed brands are getting weirder online.
2
They're joking with customers in the comments, jumping on memes and internet trends, and sometimes they're behaving more like influencers than actual companies.
3
Food & Bev specifically, everyone tries to make all their imagery and everything look so delicious.
4
We were doing things that were completely the opposite, like putting pickles in condoms and putting pickles on stilettos and things like that.
5
It created a reaction.
6
Gen Z's growing spending power is helping drive that shift.
7
Gen Z, who's between the ages of 14 and 29, is projected to become the largest, wealthiest and highest spending generation in history.
8
Even though many Gen Zers are still in school or early in their careers, they're already spending 16 % more than millennials did at the same age, adjusted for inflation.
9
And Gen Z's spending power is only expected to grow as time goes on.
10
Gen Z consumers are expected to spend a total of $12 trillion by the end of 2026.
11
By 2036, that amount is projected to grow to over $22 trillion, surpassing Boomer's projected spending in the same time period.
12
Brands that are really focusing on Gen Zs are in it for the long game, right?
13
They know this generation is going to be gaining significant wealth, not only through, as we talked about,
14
career progression, income progression, but also through pass on of generational wealth.
15
But they're also highly influential.
16
So if I'm a retailer or a brand, I want to focus on households that have those young consumers as well
17
because even though they may not show up right in terms
18
of they're the ones spending the money they're influencing those those decisions
19
and so it's just more reason to really focus on
20
that consumer as a result brands are changing how they look sound
21
and even behave online to cater to an audience
22
that has grown up bombarded by social media
23
and advertisements historical tactics of retail have been about i have this product i'm going to tell you the features
24
and function of this product or i'm going to tell you how much it costs or how much it's on sale
25
that's not what gen z's are buying gen z gen z's
26
are buying the cultural around those products you just can't get
27
a gen z's attention you have to get this permission to be part of their story
28
and that permission is somewhat granted through not only them
29
but their peers and the interaction of how you show up in their social media circles in ways
30
that are authentic and in ways that help them express who they are.
31
Few companies have embraced that strategy quite like Duolingo.
32
The digital education platform gained massive attention through its green owl mascot duo and its often chaotic social media presence.
33
All the girls will go loca.
34
Loca.
35
All the girls will go loca.
36
Loca.
37
But its strategy wasn't even originally designed to appeal to Gen Z.
38
Duolingo has sort of built over time this really authentic voice
39
that frankly accidentally started speaking to Gen Z
40
and early on actually we discovered
41
that sending push notifications from the voice of duo our mascot
42
that were like let's just say very mildly threatening was a
43
really effective way to get people to learn hello you owe me money the internet kind of jumped on this
44
and made their own memes based on the notifications and from
45
that the duo mascot and all of his antics
46
and social media were born today the company has built an entire marketing strategy around participating in internet culture
47
but according to chan gen z branding isn't quite as simple as just copying the latest meme
48
or learning the right slang there's like nothing less gen z than presenting a deck of like, here's how we're going to reach Gen Z.
49
I try to resist codifying it too much, because I think really what it is, is that it should be something that you kind of entrust a strong creative team with,
50
hopefully that is made up of Gen Z.
51
But if I were to codify it, I think there's three things.
52
Yes, one is like, be in conversation with the community, you should be participating with your audience and not just kind of preaching at them.
53
Two is I think moving at the speed of culture
54
so uh like gen z is more media savvy i think than any generation
55
that has come before and is very aware of how much they're being marketed to
56
and so you have to sort of jump into conversations
57
that are already happening versus like just trying to make your own moment happen
58
and then lastly sense of humor don't take yourself too seriously i think there's a real awareness
59
that like behind every brand on social media is a social media manager like posting
60
and trying to come up with ideas and winking at
61
that is sort of like a self -awareness that I think Gen Z really appreciates.
62
According to Duolingo, this type of marketing has brought in real results.
63
Yes, it's like great to get millions of organic views on social media,
64
but virality ultimately is meant to help drive the business and get more learners on the app to like accomplish our mission.
65
And so we do look beyond the views and actually see
66
that social media is a big driver of new user growth in the app, which we're really proud of.
67
It's not just established companies that are leaning into these Gen Z branding methods.
68
Young startup founders don't really have to learn how Gen Z communicates because they're Gen Zers themselves.
69
Take Good Girl Snacks, for instance.
70
It was founded by two Gen Z entrepreneurs, and their flagship product has a very Gen Z name.
71
It's called Hot Girl Pickles.
72
We always kind of want people to feel like our brand is approachable.
73
So we speak to people like they're our best friends.
74
A lot of our content and behind the scenes kind of feels like we're on FaceTime, which, again, wasn't super on purpose.
75
It's just what felt natural to us being Gen Z.
76
That young audience on social media has helped the company grow without having to spend so much on traditional marketing.
77
Well, we post every single day on social media and we have for three years.
78
So we've been able to maintain for the majority of those three years a zero dollar CAC
79
because we didn't have to run ads.
80
We didn't have to pay influencers.
81
All of our sales were coming from our own social media and our own short form content.
82
So, yeah, that was a huge win for us and we were able to save a ton of money.
83
We didn't have to raise as much money, things like that.
84
The founders say the key to their success was understanding how Gen Z wants and expects brands to communicate.
85
I think with Gen Z, we're a generation that really hates being advertised to in a very overt way.
86
And so I think the more you can talk about your product and talk about your brand in just a very natural, authentic way, the more it'll resonate with people.
87
Experts say that's why successful Gen Z branding isn't technically about a particular look or feel.
88
It's about a brand's ability to convince a customer
89
that using their products can help them express part of their identity to other people.
90
The best Gen Z brands announce to us that they are Gen Z brands by being, in terms of their ethos,
91
less like a billboard and more like a box of identity Legos.
92
And it really is very clear that they're going to try to attempt to, in terms of how they're talking to Gen Zers, help these Gen Zers communicate something,
93
whether it be, hey, I am creative, I'm iconic, I'm environmentally aware, health conscious, rebellious, inclusive, culturally informed,
94
or, you know, just simply, hey, I'm in on this joke.
95
Now, eventually, Gen Z is not going to be the youngest generations of consumers anymore.
96
Gen Alpha is already beginning to develop their own unique tastes, senses of humor, and online culture.
97
Instead, the biggest lesson from learning how to market to Gen Z may stick around longer.
98
The brands
99
that learn how to successfully interact with consumers instead of simply
100
marketing to them may be better prepared to work with whatever generation comes next.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why Brands Are Getting So Weird Online”. As palavras que mais se repetem: gen, brand, spending, generation, product. Este vídeo tem 100 frases e 1412 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pickle substantivo/ˈpɪkəl/conservado, achar
mascot substantivo/ˈmæsˌkɑːt/mascote
meme substantivo/miːm/meme
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/autêntico
codify verbo/ˈkɑ.dɪˌfaɪ/codificar
influencer substantivo/ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/influenciador, influenciadora
humour substantivo/ˈhjuːmɚ/humor
progression substantivo/pɹəˈɡɹɛʃən/progressão
notification substantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificação
behave verbo/bɪˈheɪv/comportar-se
approachable adjetivo/əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/afável, abordável
bombard verbo/ˌbɑmˈbɑɹd/bombardear
entrust verbo/ɪnˈtɹʌst/confiar
environmentally advérbioambientalmente
generational adjetivogeracional

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come up with verbopensar (em), alcançar
grow up verbocrescer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis projected · is only expected · are expected
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas grown · have been · have embraced

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • Os sons de “sh” e “zh”: progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mascot /ˈmæsˌkɑːt/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, bombard /ˌbɑmˈbɑɹd/, entrust /ɪnˈtɹʌst/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pickle /ˈpɪkəl/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humour /ˈhjuːmɚ/, behave /bɪˈheɪv/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pickle, mascot, meme.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →