Prática de Shadowing: Why Not You. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
My personal question to you is why not you?
2
Why not you?
3
I wish I could say that to each of you individually.
4
Why not see what kind of person you can become?
5
Why not see how many people you can rescue from oblivion?
6
Why not?
7
You've got to stay here till you go.
8
I mean what else are you going to do?
9
Why not you?
10
promised.
11
So what do you do with your life?
12
How do you make the most of it?
13
How do you make your voice the loudest?
14
Eventually you are going to have to jump.
15
You cannot just exist in this life.
16
You have got to try to live.
17
If you are waking up thinking that it's got to be more to your life than it is,
18
life you're gonna have to chill.
19
Everything around you that you call life was made up by people
20
that were no smarter than you
21
and you can change it you can influence it you can mold it the minute
22
that you understand that you can poke life
23
and actually something will pop out the other side that's maybe the most important thing.
24
I always felt like I could do anything that's the main thing people They're slowed down by their perception of themselves.
25
If you're taught you can't do anything, you won't do anything.
26
I was taught I could do everything.
27
When you had that third failure in a row, did you think, "I need to pack this in"?
28
Never.
29
Why not?
30
I don't ever give up.
31
I mean, I'd have to be dead or completely incapacitated.
32
can pull off a miracle what if I can become someone
33
that no one thinks I can be what if I can be
34
that guy that people who call bigger and this and that
35
and now I'm speaking at Tom Ferry's an event what
36
if I asked the question why not you and now here's my last question my very last question
37
On the questions to ponder is why not now?
38
There never was a better time.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 38 frases e 345 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 13 das 38 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/resgatar, salvar
chill verbo/tʃɪl/esfriar, resfriar
perception substantivo/pɚˈsɛpʃ(ə)n/percepção, perceção
miracle substantivo/ˈmɪɹ.ə.kəl/milagre
individually advérbio/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/individualmente
mold substantivo/moʊld/mofo, bolor
poke verbo/poʊk/cutucar
oblivion substantivo/əˈblɪviːən/esquecimento
ponder verbo/ˈpɑn.dəɹ/ponderar
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
pack substantivo/pæk/fardo
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
give up verborender-se
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/compensar
pull off verboconseguir
slow down verbodesacelerar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • My personal question to you is why not you?
  • Why not see what kind of person you can become?
  • I mean what else are you going to do?
  • How do you make the most of it?
  • How do you make your voice the loudest?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas made · was taught
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most of · the loudest · the most important
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to jump · have to chill · need to pack
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare waking · I'm speaking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como you're, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, incapacitate /ˌɪn.kəˈpæ.sɪ.teɪt/, oblivion /əˈblɪviːən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mold /moʊld/, poke /poʊk/, incapacitate /ˌɪn.kəˈpæ.sɪ.teɪt/, jump /d͡ʒʌmp/, pack /pæk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rescue, chill, perception.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →