Prática de Shadowing: Why the Global Car Industry Is Facing Its Biggest Transformation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 97 frases e 2767 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| automotive adjetivo | /ˌɔtəˈmoʊtɪv/ | automotivo |
| efficiency substantivo | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | eficiência |
| manufacturer substantivo | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | fabricante |
| combustion substantivo | /kəmˈbʌs.t͡ʃən/ | combustão, queima |
| legacy substantivo | /ˈlɛɡəsi/ | legado |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| transformation substantivo | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | transformação |
| mobility substantivo | /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ | mobilidade |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| aspect substantivo | /ˈæspɛkt/ | aspeto, aspecto |
| innovation substantivo | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | inovação |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| gasoline substantivo | /ˈɡæs.ə.liːn/ | gasolina |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como isn't, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thermal /ˈθɜːməl/, twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como automotive, efficiency, manufacturer.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have seen · have lost · has faced |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is characterized · being retooled · being made |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











