Prática de Shadowing: How AI Is Changing the Working World - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

160 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Will AI take your job or will it work for you?
2
AI can analyze medical scans, design ads, translate languages and code.
3
Check out this AI twin that helps its owner manage his workload.
4
AI can already do a lot of what humans do, but the great AI jobs apocalypse hasn't arrived yet.
5
So the question isn't really which jobs will AI take away from us, rather it's how is it changing the way we work?
6
Steam engines, assembly lines, computers.
7
Every tech revolution has sparked anxiety about the future of jobs.
8
In 2025, Anthropic CEO Dario Amodei warned that AI could eliminate up to half of all entry -level jobs.
9
One year later, he focused on how AI can help businesses grow.
10
Even in sectors outside of tech, the outlook isn't quite as bleak anymore.
11
The consulting firm Ernest & Young regularly conducts large -scale surveys of CEOs.
12
In early 2025, 46 % of them expect that AI would lead to significant job cuts.
13
By May 2026, that figure had dropped to just 20%.
14
Many believe AI is creating new opportunities.
15
For example, how a company is using AI twins.
16
Meet technology consultant Richard Skellert.
17
And now, meet
18
Digital Richard, his digital twin.
19
My job is to amplify Richard's original intelligence.
20
I help Richard and his team learn faster, see connections and solve bigger problems.
21
Human Richard has been collecting loads of his data for the last four years.
22
He has granted access to his photos, bank accounts and emails to his digital twin.
23
With AI tools like
24
Cloud or ChatGPT, he feeds them into Digital Richard.
25
Every single meeting, Digital Richard is in the room, recorded.
26
So it comes in as an input.
27
So all these inputs, therefore, are growing each day.
28
It's like a wave.
29
It's going off and getting bigger each day.
30
Colleagues and clients can chat with Digital Richard, while a master copy sits securely offline.
31
But the digital twin cannot make decisions independently.
32
Digital Richard cannot go off and do anything without Human Richard.
33
So I set the guardrails, I set the governance.
34
Richard owns me.
35
He decides what I learn, what I'm allowed to do and which decisions need his approval.
36
I can challenge his thinking, but I cannot take his place.
37
Every employee in Richard Skellert's company is offered a digital twin.
38
The result, he says, has been an enormous increase in productivity.
39
The digital twins are fast, are never sick and work around the clock.
40
Richard and his colleagues can use their time for other tasks that require a human touch.
41
It's a trend that's accelerating very, very fast.
42
You might have seen
43
Mark Zuckerberg is using his own digital twin.
44
And I know of many, many, many business leaders.
45
But the kinks haven't been all worked out yet.
46
For example, who owns your digital twin?
47
Richard Skellert thinks that each employee owns their twin and
48
that companies would need to pay a fee if they continue to use it in case the employee leaves the company.
49
He also wouldn't want his digital twin to stand in for him as a dad.
50
But when he's not around, his 11 -year -old son
51
Ben is allowed to use
52
Digital Richard to help with his maths homework.
53
Only the one. Do I trust
54
Digital Richard to speak to my children?
55
Yes, I do.
56
Because it's me.
57
It's an extension of me.
58
It's not artificial intelligence.
59
It's my original intelligence.
60
So I do trust it.
61
I guess I don't love him in the same way
62
because I can physically have my dad and I can hug him
63
and do whatever I want to him because he's my dad.
64
But with digital Richard, he's more like to help me all the time.
65
Richard Skellert is not afraid that his digital twin could replace him.
66
For him, the human always remains at the center.
67
Oh, well done.
68
A digital twin can be helpful and feel like a personal upgrade
69
if it has reliable guardrails and if you feed it the right data based on a skill set.
70
With routine tasks increasingly being done by AI, young graduates are now finding it hard to land an entry -level job,
71
like Sai Pranavi from Dresden, Germany.
72
Sai Pranavi has a master's degree in computer science and several years of professional experience, yet she couldn't find a job for months.
73
More than 300 applications sent and hardly any offers.
74
Is AI to blame?
75
We have been seeing a lot of companies who have cut down a lot of workforce
76
because they are replacing them with AI.
77
Many young people in Germany are in the same situation.
78
There are fewer entry -level jobs and employers are now looking for different skills.
79
In software development, some routine programming tasks are increasingly being taken over by generative AI.
80
AI.
81
A newly trained software engineer or computer scientist who has specialized in traditional programming would find it more difficult to keep up.
82
They'll need to actively engage with what AI is capable of today.
83
They'll have to build those skills.
84
It's still unclear how exactly AI will reshape how we work.
85
But in the future, you will need AI for many jobs.
86
Universities need to adapt.
87
Digital processes, automation and artificial intelligence still play too small a role in many degree programs.
88
Actually, everything needs to change.
89
We have the opportunity to learn differently, with university students interacting on a more personal level with AI.
90
It can explain the same concept again and again, and I see great potential in that.
91
Pranavi studied at the Dresden University of Technology.
92
After months of searching, she found a job.
93
Her persistence and willingness to learn new skills has paid off.
94
You might spend hours polishing your CV, but keep in mind, AI is increasingly being used to screen applications and shortlist candidates.
95
So if you're job hunting, what does that mean for you?
96
Nowadays, if you're applying for a job, your first interview might not be with a person, but with an AI agent.
97
It scans your CV and compares your skills with those of hundreds of other applicants.
98
You see indeed an avatar, a human avatar.
99
And what we hear a lot from candidates as well,
100
is that what they miss is an opportunity really to present themselves and to distinguish them so from others.
101
In this demonstration, candidates complete multiple choice questions and answer spoken interview prompts.
102
They also verify their identity through a facial scan that is matched with their ID document.
103
More and more recruitment companies around the world are using AI technologies like this headhunting office in London.
104
Here, recruiters say application numbers have increased sharply as both candidates and companies rely more on AI tools.
105
The company recruits for jobs in finance, technology and business services at different levels.
106
Candidates are using AI to try and help them tailor their CVs, write their cover letters.
107
And it's understandable because employers have been asking them to give more specific answers to that for a lifetime now.
108
And employers are using AI to write job descriptions, write the job ads that you see online.
109
They're using it to try and book interviews.
110
If you're applying for jobs, AI can be useful, but it is also changing the rules of the game.
111
A clear and well -structured CV matters more than ever because many systems now read applications automatically.
112
But there are limits.
113
AI looks for patterns in data.
114
It does not understand a person in the same way a human recruiter does.
115
We try and use it to make our recruiters more productive
116
so they can actually get to the important human elements of the recruitment process.
117
But the change that we've noticed over the last three to four years,
118
that employers are coming to us to ask to put more human back into the process.
119
As AI changes the way companies recruit, employers and job seekers need to decide where automation helps and where human judgment is still essential.
120
While AI handles the tedious stuff, that human touch is what really matters.
121
Creative gigs might seem safe, but not quite.
122
In China there's already a full -blown AI film industry, complete with its own festivals.
123
Some AI characters even call themselves actors, like Tilly Norwood from a London -based AI -driven studio.
124
I want to be regarded as a serious actor, pushing the boundaries of what performance can be, not just as a demonstration of AI's capabilities.
125
Concerns about AI's growing role are rising across the film world and even here in Germany, film and media jobs are starting to feel the heat,
126
as these examples show.
127
Hi, my name is Christoph.
128
I'm a commercial and voiceover actor.
129
And yes, AI is causing me and the entire industry.. to lose a lot of work.
130
I'm a fashion designer and stylist.
131
I've lost a lot of jobs due to AI.
132
Is AI killing creative jobs or is it all just scaremongering?
133
Well, AI can create realistic videos, answer complex questions, write texts, compose music and even speak.
134
This is an AI generated voice.
135
Voice actors like Christoph Walter are among those who are increasingly losing work to AI in advertising and video games,
136
though the feature film market remains stable.
137
I don't get what's so great about taking a job from someone who genuinely enjoys it and finds fulfillment in it.
138
Taking that job away just so that you can have someone else do the same work for 10 hours at minimum wage,
139
only to end up with a result that, unfortunately,
140
doesn't come close to serving the purpose as well as what you could have produced in just 15
141
or 30 minutes with those people.
142
This stylist from Berlin, let's call her Pia, wants to remain anonymous.
143
She lost 70 % of her work when her client started using AI tools to retouch photos.
144
Stylists will have to fix a lot of mistakes.
145
And now it can be easily fixed by AI tools.
146
AI always has to learn first in order to perform its task.
147
And it needs the right data to do so.
148
To generate an authentic voice, it needs a human model.
149
It's basically the metadata that tells you how I speak, how I emphasize words, how I pause,
150
how I breathe, how I play certain accents.
151
And just like that, what sounded like a robot now sounds like a human being.
152
I think people see this technology and they see the potential of the technology
153
and they see the potential for labor market disruption.
154
And they jump ahead to the labor market disruption is happening right now.
155
Christoph Walter doesn't think he'll be able to keep his job and is already working on establishing a second career in marketing.
156
It's not humans or AI, it's humans working with AI that will shape how we work in the future.
157
So don't ignore it, learn to use it.
158
Build your human skills of judgment, creativity and connection and stay adaptable because the jobs of tomorrow may look very different from the jobs of today.
159
That's it from me.
160
Bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How AI Is Changing the Working World”. As palavras que mais se repetem: digital, Richard, twin. Este vídeo tem 128 frases e 1885 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:22. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
twin substantivo/twɪn/gémeo, gémea
employer substantivo/ɪmˈplɔɪə/empregador, empregadora
increasingly advérbiocada vez mais
scan verbo/skæn/varrer
recruit verbo/ɹɪˈkɹut/recrutar
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
judgment substantivo/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/juízo, julgamento
artificial adjetivo/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificial
generate verbo/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/gerar
demonstration substantivo/dɛmənˈstɹeɪʃən/demonstração
recruitment substantivo/rɪˈkruːt.mənt /recrutamento
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
automation substantivo/ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/automação, automatização
disruption substantivo/dɪsˈɹʌpʃən/disrupção, ruptura
avatar substantivo/ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/avatar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go off verboexplodir
check out verboverificar, sacar só
keep up verbomanter
pay off verbocompensar
take over verbotomar posse de, apoderar-se de
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • For example- who owns your digital twin?
  • Yes, I do, because it's me.
  • It's an extension of me.
  • Challenges you've faced, what you did or would do?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahas been collecting · have been seeing · have been asking
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahasn't arrived · has sparked · has granted
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis offered · is allowed · being done
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisathose who are · someone who genuinely

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: recruit /ɹɪˈkɹut/, input /ˈɪnpʊt/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, guardrail /ˈɡɑɹdˌɹeɪl/, adaptable /əˈdæptəbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, headhunt /ˈhɛdˌhʌnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como twin, employer, increasingly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →