Prática de Shadowing: Will robots take our jobs? | CNBC Explains - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 43 frases e 524 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:24. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| automation substantivo | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | automação, automatização |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| workplace substantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | local de trabalho |
| universal adjetivo | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universal |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| administrative adjetivo | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | administrativo |
| wage substantivo | /weɪd͡ʒ/ | salário, ordenado |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| increasingly advérbio | cada vez mais | |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
| go up verbo | subir |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Os sons de “sh” e “zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, automation, worker.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























