Prática de Shadowing: Will robots take our jobs? | CNBC Explains - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, I'm Elizabeth.
2
Hi, I'm Robotesky.
3
Nice to meet you.
4
Likewise.
5
This is a humanoid robot, which means it looks, it talks, and it even acts, well, like a human.
6
So does that mean it could take a human's job, like mine?
7
You better believe it.
8
No, I'm only joking, not really.
9
There's no denying robots and automation are increasingly part of our daily lives.
10
Just look around the grocery store, or the highway, or in the case of Robothespian here, even at the theater.
11
The rise of robots has led to some pretty scary warnings about the future of work.
12
Robots will be able to do everything better than us.
13
A recent study found up to 670 ,000 U .S jobs were lost to robots between 1990 and 2007, and that number is likely to go up.
14
A widely cited study from 2013 found nearly half of all
15
jobs in the U .S are in danger of being automated over the next 20 years.
16
Occupations that require repetitive and predictable tasks in transportation, logistics and administrative support were especially high risk.
17
And just think, robots don't need health benefits, vacation, or even sleep for that matter.
18
But the debate over whether robots will take over all of our jobs is by no means settled.
19
Many economists argue automation will ultimately create new jobs.
20
After all, someone has to program the robots, right?
21
Let's go back to the 1850s, when trains were the most popular mode of transportation.
22
This chart shows the number of locomotive engineers, railroad conductors, and brakemen increasing by nearly 600%.
23
But that growth slowed in the early 1900s.
24
Why?
25
You guessed it, the automobile came along.
26
Car mechanic and repairman jobs surged, even though railroad jobs began to disappear.
27
And some companies say the same thing will happen when robots move into the marketplace.
28
A survey of 20 ,000 employers from 42 countries found that the IT,
29
customer service, and advanced manufacturing industries will add workers over the next two years as a result of automation.
30
It's hard to imagine that robots can replicate human characteristics like empathy or compassion that are required in many jobs.
31
I mean, would you really want a robot as your nurse, babysitter, or teacher?
32
But even if robots don't take our jobs entirely, research shows they will significantly change day -to -day tasks in
33
the workplace this is particularly a problem for lower skilled workers
34
who aren't able to retrain for new jobs they might get
35
stuck with lower wages in a world with more robots and
36
that could make income inequality even worse these guys are making a lot of things uncertain right now
37
but one thing that's clear is skills training is required
38
if we hope to get along with friends like them in the workplace i think we're going to get along just fine.
39
Hey everyone, it's Elizabeth and RoboSeskin here.
40
Thanks so much for watching our video.
41
You can check out more of our videos all the time, including one about universal basic income over here on our YouTube page.
42
While you're at it, leave us some ideas in the comment section and subscribe to our channel.
43
See you later!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 43 frases e 524 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:24. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
robot substantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot, robô
automation substantivo/ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/automação, automatização
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
workplace substantivo/ˈwɝkˌpleɪs/local de trabalho
universal adjetivo/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/universal
chart substantivo/t͡ʃɑɹt/carta náutica
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
administrative adjetivo/ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/administrativo
wage substantivo/weɪd͡ʒ/salário, ordenado
nurse substantivo/nɝs/enfermeira, enfermeiro
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
increasingly advérbiocada vez mais
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só
get along verbodar-se bem, dar-se
go up verbosubir
take over verbotomar posse de, apoderar-se de

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, empathy /ˈɛmpəθi/
  • Os sons de “sh” e “zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, automation, worker.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →