Pratique du Shadowing: Will robots take our jobs? | CNBC Explains - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, I'm Elizabeth.
2
Hi, I'm Robotesky.
3
Nice to meet you.
4
Likewise.
5
This is a humanoid robot, which means it looks, it talks, and it even acts, well, like a human.
6
So does that mean it could take a human's job, like mine?
7
You better believe it.
8
No, I'm only joking, not really.
9
There's no denying robots and automation are increasingly part of our daily lives.
10
Just look around the grocery store, or the highway, or in the case of Robothespian here, even at the theater.
11
The rise of robots has led to some pretty scary warnings about the future of work.
12
Robots will be able to do everything better than us.
13
A recent study found up to 670 ,000 U .S jobs were lost to robots between 1990 and 2007, and that number is likely to go up.
14
A widely cited study from 2013 found nearly half of all
15
jobs in the U .S are in danger of being automated over the next 20 years.
16
Occupations that require repetitive and predictable tasks in transportation, logistics and administrative support were especially high risk.
17
And just think, robots don't need health benefits, vacation, or even sleep for that matter.
18
But the debate over whether robots will take over all of our jobs is by no means settled.
19
Many economists argue automation will ultimately create new jobs.
20
After all, someone has to program the robots, right?
21
Let's go back to the 1850s, when trains were the most popular mode of transportation.
22
This chart shows the number of locomotive engineers, railroad conductors, and brakemen increasing by nearly 600%.
23
But that growth slowed in the early 1900s.
24
Why?
25
You guessed it, the automobile came along.
26
Car mechanic and repairman jobs surged, even though railroad jobs began to disappear.
27
And some companies say the same thing will happen when robots move into the marketplace.
28
A survey of 20 ,000 employers from 42 countries found that the IT,
29
customer service, and advanced manufacturing industries will add workers over the next two years as a result of automation.
30
It's hard to imagine that robots can replicate human characteristics like empathy or compassion that are required in many jobs.
31
I mean, would you really want a robot as your nurse, babysitter, or teacher?
32
But even if robots don't take our jobs entirely, research shows they will significantly change day -to -day tasks in
33
the workplace this is particularly a problem for lower skilled workers
34
who aren't able to retrain for new jobs they might get
35
stuck with lower wages in a world with more robots and
36
that could make income inequality even worse these guys are making a lot of things uncertain right now
37
but one thing that's clear is skills training is required
38
if we hope to get along with friends like them in the workplace i think we're going to get along just fine.
39
Hey everyone, it's Elizabeth and RoboSeskin here.
40
Thanks so much for watching our video.
41
You can check out more of our videos all the time, including one about universal basic income over here on our YouTube page.
42
While you're at it, leave us some ideas in the comment section and subscribe to our channel.
43
See you later!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 43 phrases et 524 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
automation nom/ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/automatisation
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
skill nom/skɪl/habileté, compétence
workplace nom/ˈwɝkˌpleɪs/lieu de travail, travail
universal adjectif/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/universel
chart nom/t͡ʃɑɹt/carte
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
administrative adjectif/ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/administratif
wage nom/weɪd͡ʒ/salaire
nurse nom/nɝs/infirmière, infirmier
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
increasingly adverbede plus en plus
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
settle verbe/ˈsɛtəl/régler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
come along verbeaccompagner, venir
get along verbes'entendre
go up verbemonter, s'élever
look around verberegarder autour de soi
take over verbereprendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, empathy /ˈɛmpəθi/
  • Les sons « sh » et « zh »: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, automation, worker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →