Prática de Shadowing: AI Made the Most Passive Side Hustle Even Easier - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 23 frases e 4400 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:32. O falante fala rápido, cerca de 214 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- directory /dɪˈɹɛktəɹi/ (substantivo) — diretório, diretoria. A list of names, addresses etc, of specific classes of people or organizations, often in alphabetical order or in some classification.
- prompt /pɹɑmpt/ (verbo) — incitar, impelir. To lead (someone) toward what they should say or do.
- output /ˈaʊtpʊt/ (substantivo) — produção. Production; quantity produced, created, or completed.
- junk /d͡ʒʌŋk/ (substantivo) — porcaria. Miscellaneous items of little value, especially discarded or unwanted items.
- removal /ɹɪˈmuː.vəl/ (substantivo) — remoção, eliminação. The process of removing or the fact of being removed.
- niche /nɪt͡ʃ/ (substantivo) — nicho. A cavity, hollow, or recess, generally within the thickness of a wall, for a statue, bust, or other erect ornament.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbo) — reparar. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- buck /ˈbʌk/ (substantivo) — macho, gamo. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
- submit /səbˈmɪt/ (verbo) — ceder, entregar-se. To yield or give way to another.
- geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ (substantivo) — geografia. The study of the physical properties of the earth, including how humans affect and are affected by them.
- token /ˈtoʊkən/ (substantivo) — símbolo, sinal. Something serving as an expression of something else.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
- bias /ˈbaɪ.əs/ (substantivo) — predisposição, inclinação. Inclination towards something.
- placement /ˈpleɪ̯smənt/ (substantivo) — colocação, posicionamento. The act of placing or putting in place; the act of locating or positioning; the state of being placed.
- passive /ˈpæs.ɪv/ (adjetivo) — passivo. Being subjected to an action without producing a reaction.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- call for (verbo) — chamar. To shout out in order to summon (a person).
- check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 122 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: directory /dɪˈɹɛktəɹi/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como directory, prompt, output.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to take |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've probably never heard · haven't done · I've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are listed · is underserved · be known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | month, which is · money, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











