Руководства по изучению английского, планы тренировок и советы экспертов.
Вы знаете все слова во фразе What are you going to do about it? , но в живой речи слышите что-то вроде «вадаягонадуабаудит» и теряетесь. Дело не в словарном запасе. Носители не произносят слова по…
Собеседование на английском пугает даже тех, кто спокойно читает документацию и пишет письма коллегам. Вопросы те же, что и на русском, но в голове вдруг пусто, а знакомые слова звучат так, что HR…
Ребёнок третий год учит английский в школе, знает цвета, животных и пару песен, но на простой вопрос What's your name? замирает и смотрит на вас. Знакомая картина? Дело не в лени и не в…
Вы стоите у кофемашины, коллега из лондонского офиса улыбается и спрашивает: «How's your week going?» Каждое слово понятно, но в ответ получается только «Fine, thanks» — и неловкая пауза. Small talk…
Языковой барьер в английском — знакомая ситуация: вы читаете статьи, понимаете сериалы с субтитрами, сдавали экзамены, но стоит иностранцу задать простой вопрос, и в голове пусто. Слова вроде бы…
Вы знаете слова fly , handle и off , но фраза he flew off the handle всё равно ставит в тупик. Так работают английские идиомы : смысл целого не складывается из смысла частей. Учебники обычно дают их…
Вы честно повторяете за носителями каждый день, но произношение будто застыло на месте: в одном слове слышна Америка, в другом — Лондон, а в целом получается «ничей» английский. Чаще всего причина…
Ударение в английских словах — тема, которую в школе обычно проходят за один урок, а расплачиваются за неё годами. Можно чисто произносить каждый звук и всё равно услышать в ответ «Sorry?», если…
Вы включаете сериал в оригинале, и герой бросает на бегу: «I'm gonna call you later, I gotta go». В школьном учебнике таких слов не было, словарь ставит рядом пометку informal , а в субтитрах они…
Скороговорки на английском — самая короткая тренировка произношения из всех возможных: одна строчка, тридцать секунд, и сразу слышно, какой звук у вас «плывёт». Носители называют их tongue twisters…
Скажите вслух right , three и very sorry . Если кончик языка хоть раз дрогнул и ударил по нёбу, собеседник уже понял, откуда вы родом. Английский звук r — одна из самых заметных примет русского…
«Ай кнов», «веднесдей», «исланд», «волк» вместо walk — так звучит английский, выученный глазами. В русском языке мы привыкли, что написанная буква, пусть и с редукцией, всё же что-то значит, а в…
Знакомая ситуация: в учебнике вы узнаёте почти каждое слово, тест на Present Simple и Past Simple пишете без ошибок, а в живой речи те же самые слова пролетают мимо. Когда же нужно ответить самому…
Учебные диалоги из курса вы понимаете почти полностью. Но стоит включить что-то в обычном темпе — и после третьей фразы смысл ускользает. А когда говорите сами, сначала собираете предложение…
Учебные аудио вы понимаете почти полностью, сериалы с субтитрами смотрите без паузы, а вот живой разговор двух носителей превращается в поток звуков, из которого удаётся выхватить половину. И когда…
Если вы начинаете английский с нуля или школьные знания давно выветрились, сериалы в оригинале пока только расстраивают: речь слишком быстрая, слова сливаются, и через пять минут хочется всё…
Мы пишем «Битлз» и «Роллинг Стоунз», а произносим «битлс» и «стоунс». В этом маленьком примере вся суть проблемы. Произношение окончания -s в английском кажется пустяком: добавил «с» — и готово. На…
Если вас когда-нибудь переспрашивали после фразы «Сэнк ю» или «Ай синк соу», вы уже знаете главную проблему: произношение th в английском для русскоговорящих — это не мелочь акцента, а реальная…
Вы написали диктант, сверили с оригиналом, увидели десяток красных пометок — и закрыли тетрадь. Через неделю те же самые слова снова пропадают на слух. Проблема не в диктанте, а в том, что после…
Произношение окончания -ed — одна из тех тем, которые в школе объясняют за пять минут, а потом годами делают неправильно. Правило кажется простым: worked , played , wanted . Но в речи…
В школе нас учили говорить can't как «кант» и car как «ка-а», а в сериалах и играх те же слова звучат совсем иначе. Отсюда вечный вопрос: британский и американский английский — чем отличается…
Вы выучили список из ста глаголов с частицами, а в живом разговоре всё равно не узнаёте ни одного? Это нормально: фразовые глаголы английского почти невозможно запомнить по таблице, потому что в…
Вы просите в магазине a sheet of paper , а продавец смущённо улыбается. Говорите, что видели a ship , а собеседник уточняет: «овцу?». Знакомые ситуации для тех, кто учил английский по-русски: долгие…
Почему носители будто «проглатывают» половину слов, а вы, зная каждое слово во фразе, не можете её разобрать? Ответ почти всегда один: шва в английском и слабые формы служебных слов. Звук /ə/…
После каждого диктанта у вас остаётся страница красных пометок. Обычно их просто считают, огорчаются и идут дальше. Но ошибки в диктанте по английскому — не случайность: они складываются в…
Диктант по английскому для начинающих чаще всего бросают не потому, что метод плохой, а потому, что материал выбран наугад. Слишком быстрое видео превращает тетрадь в ряд прочерков, слишком лёгкое…
Многие русскоговорящие знают английскую грамматику лучше самих англичан, но в живом разговоре слышат: «Are you upset?» или «Why so serious?». Слова правильные, звуки почти правильные — а собеседник…
Если вы уже тренируете английский по методу shadowing, то есть повторяете вслух фразы из настоящих видео почти одновременно с носителем, у вас есть привычка, которая работает далеко не только для…
Знакомая ситуация: грамматику вы учили годами, тексты читаете со словарём и без, сериалы понимаете с субтитрами, а когда нужно просто ответить иностранцу на вопрос «How was your weekend?», в голове…
Reading и Listening многие русскоговорящие кандидаты сдают на 7–7.5, а потом приходит результат Speaking — 6.0, и общий балл проседает. Знакомая история? Причина почти всегда одна: к устной части…
Вы неплохо читаете по-английски, но живая речь носителя сливается в сплошной поток, и половина слов просто теряется? Это проблема не словарного запаса, а слуха, и у неё есть проверенное решение…
Вы знаете грамматику, читаете статьи в оригинале и понимаете сериалы с субтитрами, но стоит заговорить — и собеседник переспрашивает, а в речи сразу слышен «русский акцент». Знакомо? Английское…
Техника Shadowing (или "шадоуинг") — это метод изучения иностранных языков , который заключается в повторении вслух услышанных слов и фраз практически одновременно с диктором. Это помогает улучшить…
Выберите видео и повторяйте за диктором фразу за фразой — самый быстрый способ превратить эти советы в настоящую речь.
