Практика Shadowing: 10 Simple Zoom Adjustments That Make Teaching Online Effortless (2026) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «10 Simple Zoom Adjustments That Make Teaching Online Effortless». Чаще всего повторяются слова: student, zoom, online. В этом видео 228 предложений и 2701 слов для шедоуинга. Речь длится 14:15. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| zoom глагол | /zuːm/ | реве́ть, прореве́ть |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| headphones существительное | /ˈhɛdfoʊnz/ | нау́шники |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| virtual прилагательное | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | сло́вно, бу́дто бы |
| microphone существительное | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | микрофо́н |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| plug существительное | /plʌɡ/ | ште́псельная ви́лка, ште́псель |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| notification существительное | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | уведомле́ние, оповеще́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you see my face?
- Can you hear me?
- Do I need to get closer?
- You don't want it behind you.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't been · have been · I've seen |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the most flattering · the brightest |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started transitioning · start recording |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | i'm trying · we're working · are experiencing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 71 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, shelf /ʃɛlf/
- Длинные слова — следите за ударением: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, visually /ˈvɪzju.əli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, happiness /ˈhæpinɪs/, whoever /huˈɛvɚ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, plug /plʌɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как zoom, angle, helpful.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










