Практика Shadowing: #backtoschool tips on forming a relationship with your #preschool students. #teachers #firstday - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1A day in the life - Residential Childcare Careers
B2How to Be a Confident Teacher: 16 Tips to Unlock Your Potential
B115 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
B2The First Five Years Are Gone Before You Know It. Here Is What The Science Says To Do.
B2How to Teach Drawing to Kids | Basic Drawing Tricks!
B1Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher
A2Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
B2We Have To Talk About Teacher Influencers
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 7) 🥇
B2How to Make Reading FUN Again in ESL Classes | Teacher Val
B2Choosing a School for Our Daughter
B2Making space for everyone in the classroom with Sarah-Ann Elizabeth Brown
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «tips on forming a relationship with your students». В этом видео 29 предложений и 403 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| elephant существительное | /ˈɛlɪfənt/ | слон, слони́ха |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| successfully наречие | /səkˈsɛs.fə.li/ | успе́шно |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| separation существительное | /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ | разделе́ние, отделе́ние |
| observe глагол | /əbˈzɜːv/ | соблюда́ть, блюсти́ |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| playlist существительное | /ˈpleɪˌlɪst/ | плейли́ст, плей-ли́ст |
| preposition существительное | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | предло́г |
| teary прилагательное | /ˈtɪɚi/ | слёзный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | they've never left · have found · I've done |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | children who have · guy who had |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're bringing · You're engaging · you're listening |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, observe /əbˈzɜːv/, twos /tuz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как classroom, elephant, meanwhile.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.