Практика Shadowing: [#유퀴즈온더블럭] 어느덧 데뷔 14년 차가 된 소녀시대🥺 완전체 소시가 직접 말하는 연습생에서 걸그룹 최정상이 되기까지의 노력 | #Diggle #갓구운클립 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «[ ] 어느덧 데뷔 14년 차가 된 소녀시대🥺 완전체 소시가 직접 말하는 연습생에서 걸그룹 최정상이 되기까지의 노력». Чаще всего повторяются слова: thinking, mine, kid. В этом видео 406 предложений и 2821 слов для шедоуинга. Речь длится 15:33. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vocal прилагательное | /ˈvoʊ̯.kəl/ | вока́льный, голосово́й |
| stairs существительное | /ˈstɛɹz/ | ле́стница, ступе́ньки |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| shock существительное | /ʃɔk/ | уда́р |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| compete глагол | /kəmˈpiːt/ | соревнова́ться, состяза́ться |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| supportive прилагательное | /səˈpɔɹtɪv/ | благоскло́нный, благоприя́тный |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | ами́нь |
| shocker существительное | /ˈʃɑkɚ/ | шо́кер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I feel like I'm a friend of mine.
- We're going to show you a week.
- I'll keep doing it for a while.
- I'm not going to be able to do this.
- That's why I've been able to help.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · I've done · I've been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | kid who was · guy who was |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were starting · were dancing · was dancing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm dancing · She's dancing · are you doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 272 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, shoe /ˈʃu/, shocker /ˈʃɑkɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stairs /ˈstɛɹz/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, supportive /səˈpɔɹtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vocal, stairs, sunny.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)|[SKZ CODE] Ep.103](https://img.youtube.com/vi/tw7iHpr3Nls/mqdefault.jpg)

![[I WALK RADIO] EP.1 - JOHNNY & MARK](https://img.youtube.com/vi/17uuFrFemrw/mqdefault.jpg)

![BLACKPINK tells us what they really think of each other | Who, Me? [ENG SUB]](https://img.youtube.com/vi/sn_8XHzXWsM/mqdefault.jpg)
