Практика Shadowing: 20 powerful words for IELTS Speaking - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «20 powerful words for IELTS Speaking». Чаще всего повторяются слова: Ielts, word, students, speaking. В этом видео 113 предложений и 1660 слов для шедоуинга. Речь длится 10:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| favourable прилагательное | /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/ | благоприя́тный, прия́тный |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| fascinate глагол | /ˈfæsɪneɪt/ | очаро́вывать, очарова́ть |
| overwhelm глагол | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | поглоща́ть, зава́ливать |
| pragmatic прилагательное | /pɹæɡˈmætɪk/ | практичный, прагматичный |
| prioritize глагол | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | приоритизи́ровать |
| procrastinate глагол | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | ме́длить, тяну́ть |
| dedicate глагол | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | посвяща́ть, посвяти́ть |
| ambiguous прилагательное | /æmˈbɪɡ.ju.əs/ | двусмы́сленный, неоднозна́чный |
| thoughtful прилагательное | /ˈθɔːtfəl/ | вду́мчивый |
| exceed глагол | /ɪkˈsiːd/ | превосходи́ть |
| beneficial прилагательное | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | благотво́рный, поле́зный |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | dedicated, which means · ambiguous, which can · consistent, which means |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is dedicated · is exceed · can be trusted |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've probably felt overwhelmed · has increased |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- Звуки «sh» и «zh»: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, quiz /kwɪz/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, hobby /ˈhɑ.bi/, behave /bɪˈheɪv/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, exceed /ɪkˈsiːd/, verb /vɝb/, quiz /kwɪz/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blank, favourable, expectation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











