Практика Shadowing: 3 IELTS Listening Techniques to Understand EVERYTHING - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 591 слов для шедоуинга. Речь длится 4:22. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/ (существительное) — ко́пия, дублика́т. Something which has been transcribed; a writing or composition consisting of the same words as the original; a written copy.
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (прилагательное) — а́удио-, звуково́й. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- technique /tɛkˈniːk/ (существительное) — те́хника. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (глагол) — развлека́ть, развле́чь. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- earn /ɝn/ (глагол) — зараба́тывать, зарабо́тать. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- ear /ˈɪə̯/ (существительное) — у́хо, у́ши. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- discover /dɪˈskʌvə/ (глагол) — открыва́ть, откры́ть. To find or learn something for the first time.
- routine /ɹuˈtin/ (существительное) — рути́на, распоря́док. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/ (наречие) — си́льно, суще́ственно. To a great extent or degree.
- encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (глагол) — встре́тить, столкну́ться. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (существительное) — прове́рка, иссле́дование. The act of examining.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (глагол) — зачёркивать, зачеркну́ть. To cross out something with lines etc.
- accent /ækˈsɛnt/ (существительное) — ударе́ние, акце́нт. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (существительное) — рекоменда́ция. An act of recommending.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как transcript, audio, technique.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've done · you've taken · have listened |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being said · is written |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![How to start your IELTS preparation [for beginners]](https://img.youtube.com/vi/3gvJ_0qi_Tc/mqdefault.jpg)













