Практика Shadowing: 3 The Giant Pumpkin - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 8 предложений и 81 слов для шедоуинга. Речь длится 0:46. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/ (существительное) — ты́ква. A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
- harvest /ˈhɑɹ.vəst/ (существительное) — жа́тва, страда́. The process of gathering the ripened crop; harvesting.
- giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ (существительное) — велика́н, исполи́н. A mythical human or humanoid of very great size.
- orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (существительное) — апельси́новое де́рево, апельси́н. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
- basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (существительное) — баскетбо́л. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
- reach /ɹiːt͡ʃ/ (глагол) — тяну́ться, потяну́ться. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
- touch /tʌt͡ʃ/ (глагол) — тро́гать, тро́нуть. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
- garden /ˈɡɑː.d(ə)n/ (существительное) — сад, парк. An outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes.
- arm /ɑɹm/ (существительное) — рука́. The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pumpkin, harvest, giant.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are harvested |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | bigger than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























![[Learn English Through Show and Tell] Show and Tell 2_ Unit 6 _ We're growing pumpkins.](https://img.youtube.com/vi/DrdKQmBZ3tc/mqdefault.jpg)
