Практика Shadowing: 30 วัน พูดอังกฤษไปด้วยกัน | Day 1: ทักทายภาษาอังกฤษง่ายๆ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)
B1[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening
A2ภาษาอังกฤษก่อนนอน 3 นาที | By Learn EN | Ep.03
A2150 câu tiếng Anh giao tiếp thông dụng - Nhớ là nói như gió
A2How to Talk About Your Day in English (Step-by-Step)
A2American Spent New Years With a Rural Vietnamese Family 🇻🇳
A2Day 1 - My English Journey starts today | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow
A2Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
A2Daily vlog | Working, cooking, gardening, thrift haul | my20s
A2HOW TO TALK ABOUT YOUR FAVOURITE FOOD IN ENGLISH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A1/A2
A2Ngày 1: My Weekend – Cuối tuần của tôi ☕ | Luyện nghe tiếng Anh
A230-Days Slow English — Day 2: Family Life at Home 🏡
A2Ghi nhớ 99 câu tiếng Anh đảm bảo tự tin bắt chuyện với tây.
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «30 วัน พูดอังกฤษไปด้วยกัน». Чаще всего повторяются слова: tired, meet, Welcome, learn. В этом видео 107 предложений и 395 слов для шедоуинга. Речь длится 12:54. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 24 из 107 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| grab глагол | /ˈɡɹæb/ | хвата́ть, схва́тывать |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
| glad прилагательное | /ɡlæd/ | счастли́вый, ра́достный |
| luck существительное | /lʌk/ | уда́ча, везе́ние |
| comment существительное | /ˈkɑmɛnt/ | коммента́рий, замеча́ние |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are you today?
- How are you doing?
- Are you visiting here?
- Are you going to come here?
- Do you want to grab something to eat?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | It's been |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you doing · I'm doing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will start · will be · will know |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: grab /ˈɡɹæb/, tired [ˈtaɪ̯ɚd], glad /ɡlæd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bang, introduce, grab.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.