Практика Shadowing: 5.29 Bug School - 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

16 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Story 29 Bug School 1
2
There are ants, crickets, butterflies,
3
earwigs, and many other insects in the bug school.
4
Everyone likes their school.
5
Everyone except the spider.
6
Every morning, when Spider gets up from his bed, he cries, I don't want to go to school.
7
His mom is worried.
8
She wants to know why her boy does not want to go to school.
9
All the insects make fun of me, says little Spider.
10
They will not play with me.
11
They will not let me sit next to them in class.
12
Mom asks, why?
13
Good day!
14
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
15
Ten minutes a day goes a long way.
16
Thank you for watching and see you next time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «5.29 Bug School - 1». В этом видео 16 предложений и 121 слов для шедоуинга. Речь длится 1:14. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
spider существительное/ˈspaɪ̯dɚ/пау́к
insect существительное/ˈɪn.sɛkt/насеко́мое, бука́шка
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
butterfly существительное/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ба́бочка, мотылёк
ant существительное/ænt/мураве́й, мура́шка
earwig существительное/ˈɪə(ɹ)wɪɡ/уховёртка
sparkle существительное/ˈspɑɹ.kəl/и́скорка
cry глагол/kɹaɪ/пла́кать, рыда́ть
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill not play · will not let
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to sparkle

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: earwig /ˈɪə(ɹ)wɪɡ/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spider, insect, shine.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →