Практика Shadowing: قصص انجليزية قصيرة مترجمة عربي انجليزي لتعلم الانجليزية : الانجليزية من خلال الاستماع للقصص - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hello, I'm Peter.
2
Today I want to tell you all about my house.
3
My house is a special place.
4
where my family and I live happily together.
5
Let me take you on a tour and describe everything in detail.
6
Firstly, let's step inside.
7
As you enter, you'll find yourself in the hallway.
8
The hallway is like a big welcome mat for anyone who comes into our home.
9
It leads to different rooms.
10
One of the most important rooms in our house is the kitchen.
11
The kitchen is where we cook delicious meals.
12
We have a stove where we heat up.
13
Pots and pans to cook food.
14
There's also a big refrigerator where we keep our fruits, vegetables, and other yummy.
15
Ingredients fresh.
16
Next to the kitchen, we have the living room.
17
The living room is where my family...
18
and I spend a lot of time together.
19
We have a big, cozy sofa where we sit and relax.
20
Sometimes we watch TV shows or movies.
21
Together We also have a coffee table where...
22
We keep our snacks and drinks.
23
While we enjoy our time together.
24
Upstairs there are bedrooms.
25
My bedroom is my favorite place. In the whole house.
26
It's where I sleep and dream at night.
27
I have a comfortable bed with...
28
soft pillows and blankets.
29
There's also a wardrobe where...
30
I keep my clothes neat and tidy.
31
And I can't forget about my desk,
32
where I do my homework and draw pictures.
33
Outside in our backyard, we have a lovely garden.
34
We enjoy spending time there.
35
especially during sunny days.
36
We grow vegetables like tomatoes, carrots and cucumbers.
37
Taking care of our garden is a family activity.
38
We water the plants every day and make sure they get enough sunlight to grow big and healthy.
39
Having a house is more than just having a roof over our heads.
40
It's a place where we create memories and share special moments with the ones we love.
41
I feel grateful to have such a wonderful house and A loving family to share it with.
42
Cozy.
43
Cozy.
44
Cozy.
45
The small cafe had a cozy atmosphere with dim lights and comfortable chairs.
46
Snacks.
47
Snacks Snacks After school, we enjoyed some tasty snacks like chips and fruit.
48
Neat Neat Neat She always keeps her room neat and organized,
49
with everything in its proper place.
50
Special.
51
Special.
52
Special.
53
For her birthday, we planned a special surprise party with cake and decorations.
54
free to express any ideas you'd like to share in the comment section.
55
Don't forget to subscribe for more videos.
56
Thank you for watching, and we look forward to seeing you in the next video soon.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
A226
75 предложений
My House | Improve your English | Learning English Speaking | Level 1 | Listen and Practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
184 предложений
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
KidsTeensDaily Conversation
A21
48 предложений
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
KidsTeensDaily Conversation
A22
97 предложений
My Cozy Day Off Routine | Learn English with a Simple A2 Story
KidsTeensDaily Conversation
A211
16 предложений
Learn English Through Story #englishforbeginners #learnenglish #englishlistening #learnenglishdaily
KidsTeensDaily Conversation
A21
32 предложений
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( الحلقة 10 ) Practice reading
KidsTeensDaily Conversation
A21
58 предложений
Learn Real-Life American English with Grandpa & Grandma!
KidsTeensDaily Conversation
A256 предложений
The Farmhouse Picture Description || New Way of Learning English
KidsTeensDaily Conversation
A21
63 предложений
Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
KidsTeensDaily Conversation
A23
36 предложений
Easy English Listening (A2) - My Family
KidsTeensDaily Conversation
A11
88 предложений
قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب
KidsTeensDaily Conversation
A23
48 предложений
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 56 предложений и 441 слов для шедоуинга. Речь длится 7:16. Говорящий говорит медленно, около 61 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| pot существительное | /pɑt/ | горшо́к, ба́нка |
| pan существительное | /pæn/ | сковорода́ |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| happily наречие | /ˈhæp.ə.li/ | сча́стливо, счастли́во |
| blanket существительное | /ˈblæŋ.kɪt/ | одея́ло, покрыва́ло |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как snack, bedroom, vegetable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.