Практика Shadowing: 6 Silent Habits That Instantly Raise Your Confidence - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 92 предложений и 707 слов для шедоуинга. Речь длится 5:43. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| loop существительное | /luːp/ | пе́тля, петля́ |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| discomfort существительное | /dɪsˈkʌmfɚt/ | дискомфо́рт |
| explanation существительное | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | объясне́ние, разъясне́ние |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| interpret глагол | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | объясня́ть, объясни́ть |
| negotiation существительное | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | перегово́ры |
| hesitation существительное | /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ | нереши́тельность |
| initiation существительное | /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/ | инициа́ция |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как loop, silence, quietly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














![[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations](https://img.youtube.com/vi/esV9wFHDuKs/mqdefault.jpg)








