Практика Shadowing: 3 tips to boost your confidence-TED-Ed - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 44 предложений и 558 слов для шедоуинга. Речь длится 4:04. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| boost глагол | /buːst/ | подталкивать, давать толчок |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| gene существительное | /d͡ʒiːn/ | ген |
| bass существительное | /beɪs/ | бас |
| excitement существительное | /ɪkˈsaɪtmənt/ | волне́ние, аза́рт |
| publisher существительное | /ˈpʌblɪʃɚ/ | изда́тель, изда́тельница |
| pose глагол | /poʊz/ | озада́чивать, озада́чить |
| airplane существительное | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | самолёт, аэропла́н |
| esteem глагол | /ɪˈstiːm/ | уважа́ть, почита́ть |
| constructive прилагательное | /kənˈstɹʌktɪv/ | строи́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've heard · you've discovered · have gained |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are fixed · are locked · was rejected |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | genes, which will · people who have · those who fail |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you'll, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mindset, belief, practical.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











