Практика Shadowing: A1 English Listening Practice: City - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A1A1 English Listening Practice: My City 🏙️ | English Podcast for Beginners
A1Places in a town – A1 English Vocabulary
A1Free time – A1 English Listening Test
A1A1 English Listening Practice - Countries Pt 2
A1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |
A1A1 Reading Practice | Part 1 | English Reading Test
A2Razkids_Level D_Getting Around the City
A1Places in Town – Easy English Listening Practice | A1 Beginner
A1A1 English Listening Practice | On the Airplane | Easy English Conversation
A1Stop Learning, Start Speaking: 90 Sentences to Master English (A1)
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 26 | School
A1English Speaking Practice | part 1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «A1 English Listening Practice: City». Чаще всего повторяются слова: bus, train, station, movie. В этом видео 44 предложений и 265 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| theater существительное | /ˈθi(ə)tɚ/ | теа́тр |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| stamp существительное | /stæmp/ | печа́ть, печа́тание |
| statue существительное | /ˈstæt͡ʃu/ | ста́туя, извая́ние |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| playground существительное | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | де́тская площа́дка, детплоща́дка |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, salad /ˈsæl.əd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как supermarket, nurse, theater.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.