Практика Shadowing: Art A1 TXT07 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1
A1Daily Routines – A1 English Vocabulary
A1Daily Dictation 13 - Nghe Chép Chính Tả - LEVEL A1 - Easy Learning English
A1My favourite room (The house) – A1 English Listening Test
A1Voscreen - am, is, are (vol.1)
A1LEVEL 1 DAY 2 T1P1
A2BEGINNER ENGLISH STORY 🎨 The Secret Artist 🎨 | Level 1 / 2 / A2 | BRITISH ENGLISH | With Subtitles
A2American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
A2Grade 7- Unit 4 - Getting Started
![[Where] Where's the museum - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/hrSjUYvO9iI/mqdefault.jpg)
A1[Where] Where's the museum - Easy Dialogue - Role Play
A1DRAMA SHOW
A2Lesson 1+2(2)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Art A1 TXT07». В этом видео 28 предложений и 176 слов для шедоуинга. Речь длится 1:23. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| discovery существительное | /dɪˈskʌv.ɹi/ | откры́тие |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| humanity существительное | /hjuˈmænɪti/ | челове́чество |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| celebration существительное | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | пра́зднование, торжество́ |
| imagination существительное | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | воображе́ние |
| transformation существительное | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | преобразова́ние, трансформа́ция |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| creativity существительное | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | креати́вность, тво́рческие спосо́бности |
| canvas существительное | /ˈkæn.vəs/ | холст, паруси́на |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: humanity /hjuˈmænɪti/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, mirror, discovery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.