Практика Shadowing: Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2
A2LPTD1 Unit 13 The School Play
A1A1 English Listening Practice - The English Language
A1Easy English Story for Beginners | Learn the Verb TO BE (A1 Level)
A2Complete Key for Schools SB - Unit 6
![I like soccer. - [Like] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/p_eKYNhGNtQ/mqdefault.jpg)
A1I like soccer. - [Like] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play
A1English shadowing | Learning New Skills | Level A1 | How to improve English
A1💬 Basic English Speaking with Old Man & Old Woman 👴👵
A1English Speaking Practice | Learn English
A1Invitations: Would you like to ...? – A1 English Listening Test
A1American English File Starter Review and Check Short Movies Unit 1 - 2 | ACES Education
A2Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1». В этом видео 21 предложений и 182 слов для шедоуинга. Речь длится 1:36. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| translation существительное | /tɹænzˈleɪʃən/ | перево́д, переключе́ние |
| playwright существительное | /ˈpleɪˌɹaɪt/ | драмату́рг |
| writer существительное | /ˈɹaɪ.təɹ/ | писа́тель, писа́тельница |
| perform глагол | /pəˈfɔːm/ | выполня́ть, вы́полнить |
| entertainment существительное | /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/ | развлече́ние, заба́ва |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| location существительное | /loʊˈkeɪʃən/ | положе́ние, местоположе́ние |
| famous прилагательное | /ˈfeɪ.məs/ | изве́стный |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| prince существительное | /pɹɪns/ | принц |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: translation /tɹænzˈleɪʃən/, location /loʊˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как translation, playwright, writer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.