Практика Shadowing: Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1
A1Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1
Рекомендуемое видео
A2Invite a friend and make arrangements, Unit 1, Link it 2
A2New headway series 4
A2L1 DAY 9 T3P3
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 33
A2Shadowing Practice | Meeting Friends #englishclass #englishforbeginners
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines
A2Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
A2PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
A2Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
A2Bài 9: Khi nào bạn muốn đi? | Lesson 9: When do you want to do?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2». Чаще всего повторяются слова: bowling, dinner, tonight, Mark, Ethan. В этом видео 66 предложений и 324 слов для шедоуинга. Речь длится 2:36. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 23 из 66 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| roommate существительное | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате |
| flatmate существительное | /ˈflætmeɪt/ | сосе́д по кварти́ре, сосе́дка по кварти́ре |
| bowl существительное | /boʊl/ | ча́ша, ми́ска |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| chat глагол | /ˈt͡ʃæt/ | разгова́ривать, болта́ть |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
| text существительное | /tɛkst/ | текст |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| birthday существительное | /ˈbɜːθ.deɪ/ | день рожде́ния, дню́ха |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Would you like to go bowling tonight?
- What time is good for you?
- Do you want to have dinner first?
- Can we try that new restaurant?
- Would you like to come?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hello /hɛˈloʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, hungry, roommate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.