Практика Shadowing: Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello and welcome to Learning Curve.
2
Today we're talking about unusual homes.
3
Where do you live?
4
We want to know.
5
Simon is with us from the studio in the UK.
6
Hi Simon.
7
Hello Penny.
8
First let's look at a very interesting place to live in the Czech Republic.
9
Here's a very unusual house.
10
It turns and moves.
11
A man named Bromil Lótoj built this round house.
12
When it's cold, the house turns and moves up and gets a lot of sun to stay warm.
13
It goes down into the ground when it's hot outside to stay cool.
14
It's a very modern house.
15
On Mindanao Island in the Philippines, some people live in tree houses.
16
These traditional houses are high above the ground.
17
The air on Mindanao Island is hot and wet, but it's dry up in the trees.
18
And when the tree grows, people change the house and add more rooms.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1». В этом видео 18 предложений и 152 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
unusual прилагательное/ʌnˈjuːʒ(u)əl/необы́чный, необыкнове́нный
studio существительное/ˈstudi.oʊ/сту́дия, ателье́
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
traditional прилагательное/tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/традицио́нный
warm прилагательное/wɔɹm/тёплый

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниwe're talking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, warm /wɔɹm/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unusual, studio, tree.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →