تدريب Shadowing: Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi Mark, what's up?
2
Hey Ethan.
3
Would you like to go bowling tonight?
4
There are new bowling lanes at city center.
5
Bowling?
6
Sure, I like bowling.
7
What time is good for you?
8
Uh, let's say bowling at 7.30?
9
Half past seven?
10
Sure, that sounds great.
11
Do you want to have dinner first?
12
Yeah, I'd love to.
13
I'm always ready for a good meal.
14
That's because you're always hungry.
15
Okay, how about we meet at 5.30 in front of our building?
16
Cool.
17
See ya.
18
Hello.
19
Hey, Penny.
20
This is your favorite roommate.
21
Hi, Taylor.
22
You're my only flatmate.
23
So, do you want to go bowling tonight?
24
Bowling?
25
I don't mind bowling, but I'm sorry, I can't.
26
Oh, that's too bad.
27
Well, I'd love to, really, but it's my mum's birthday.
28
She wants me to video chat, so I need to be home by 6 o'clock.
29
Oh.
30
I understand.
31
How about having dinner and then going bowling after your call? About 7?
32
Good idea.
33
Can we try that new restaurant?
34
Well, sure.
35
See you later.
36
Hey, Penny.
37
Mark and I want to go to a new restaurant after work tonight.
38
Would you like to come?
39
Tonight?
40
I'm sorry, I can't.
41
I have plans.
42
Another day, perhaps?
43
That's too bad.
44
Well, if your plans change, let me know.
45
Sure.
46
Thanks, Ethan.
47
Hey, Ethan, wait a minute.
48
Yeah?
49
Um, do you have plans after dinner?
50
Well, Mark and I want to go bowling.
51
Wait, Taylor and I also want to go bowling.
52
But I need to call my mum first.
53
Are you both free for dinner?
54
Let's go together.
55
There's a new restaurant.
56
You see, I'm really good at bowling.
57
Great.
58
You and I can be a team.
59
So, can we go at 7 o'clock?
60
Sure, why not?
61
I'll text Mark right now.
62
There's no time like the present.
63
Um, what time is it, really?
64
What does your watch say?
65
Oh, no. It's still half past ten.
66
See, time stops for you, Penny.
📺 نفس القناة
Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2A2
1

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2A2
12

Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1A1
9

Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2A1
6

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1A1
8

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1A1
5

Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2A1
4

Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 EntertainmentA2
2
248 جمل

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment

KidsTeensDaily Conversation
PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38A2
98
49 جمل

PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38

KidsTeensDaily Conversation
linkit2e 2 speaking u1A2
19 جمل

linkit2e 2 speaking u1

KidsTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
1
62 جمل

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
The best English 3. Do you ever write in a journal?.A2
2
253 جمل

The best English 3. Do you ever write in a journal?.

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball GameA2
2
81 جمل

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

KidsTravel EnglishTeens
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22A2
1
92 جمل

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22

KidsTeensDaily Conversation
30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English SpeakingA2
2
573 جمل

30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a FriendA2
1
66 جمل

Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English DramaA2
1
92 جمل

Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama

KidsTeensDaily Conversation
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?A2
1
93 جمل

Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bowling, dinner, tonight, Mark, Ethan. يحتوي هذا الفيديو على 66 جملة و324 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 23 من أصل 66 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
roommate اسم/ˈɹu(m)ˌmeɪt/رَفِيق السَّكَن
bowl اسم/boʊl/زِبْدِيَّة, سُلْطَانِيَّة
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
chat فعل/ˈt͡ʃæt/دَرْدَشَ
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء
text اسم/tɛkst/نَصّ, مَتْن
minute اسم/ˈmɪnɪt/دَقِيقَة, دِقيقة
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Would you like to go bowling tonight?
  • What time is good for you?
  • Do you want to have dinner first?
  • Can we try that new restaurant?
  • Would you like to come?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, lanes /leɪnz/, flatmate /ˈflætmeɪt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, text /tɛkst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, hungry, roommate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →