Prática de Shadowing: Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello and welcome to Learning Curve.
2
Do you like the theatre? Or plays?
3
Plays are a popular kind of entertainment.
4
One of the first English playwrights, a writer of plays, was William Shakespeare.
5
Do you know the plays Romeo and Juliet. or Hamlet.
6
Those are famous plays by William Shakespeare.
7
There are many locations in his plays.
8
Romeo and Juliet is about a boy and a girl in Italy.
9
There in love.
10
Hamlet is about a prince in Denmark you The story of Othello is about a man from North Africa.
11
The Globe Theatre was Shakespeare's first theatre.
12
It was here in London during the 16th and 17th centuries.
13
from 1599 to about 1642.
14
This theatre looks just like the Old Globe.
15
Every year, from May to August.
16
there's a Shakespeare Festival in Central Park in New York City.
17
It's called Shakespeare in the Park.
18
1 ,800 people can see a Shakespeare play at the Delacorte Theatre for free.
19
Shakespeare was the writer of 37 plays.
20
People can read or perform the plays in translation into 80 different languages from around the world.
21
That's a lot of languages.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1”. Este vídeo tem 21 frases e 182 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
translation substantivo/tɹænzˈleɪʃən/tradução, transmissão
playwright substantivo/ˈpleɪˌɹaɪt/dramaturgo, dramaturga
writer substantivo/ˈɹaɪ.təɹ/escritor, escritora
perform verbo/pəˈfɔːm/realizar, fazer
entertainment substantivo/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/entretenimento
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
location substantivo/loʊˈkeɪʃən/local, localização
famous adjetivo/ˈfeɪ.məs/famoso, afamado
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
prince substantivo/pɹɪns/maioral

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, location /loʊˈkeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: playwright /ˈpleɪˌɹaɪt/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como translation, playwright, writer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →