Практика Shadowing: B Time for Soccer - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 4 предложений и 68 слов для шедоуинга. Речь длится 0:45. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
8 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (существительное) — футбо́л, со́ккер. Association football.
- uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/ (существительное) — фо́рма, унифо́рма. A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
- greet /ɡɹiːt/ (глагол) — приве́тствовать, здоро́ваться. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
- cleat /kliːt/ (существительное) — у́тка, крепи́тельная у́тка. A strip of wood or iron fastened on transversely to something in order to give strength, prevent warping, hold position, etc.
- score /skoɹ/ (существительное) — счёт, результа́т. The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (глагол) — носи́ть, надева́ть. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- throw /θɹoʊ/ (глагол) — сбра́сывать, сбро́сить. To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
- kick /kɪk/ (глагол) — пина́ть, пнуть. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soccer, uniform, greet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![I like soccer. - [Like] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/p_eKYNhGNtQ/mqdefault.jpg)









