Pratique du Shadowing: B Time for Soccer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 4 phrases et 68 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (nom) — football, soccer. Association football.
- uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/ (nom) — uniforme. A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
- greet /ɡɹiːt/ (verbe) — saluer, recevoir. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
- cleat /kliːt/ (nom) — taquet. A strip of wood or iron fastened on transversely to something in order to give strength, prevent warping, hold position, etc.
- score /skoɹ/ (nom) — nombre de points, score. The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbe) — porter. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- throw /θɹoʊ/ (verbe) — déplacer, bouger. To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
- kick /kɪk/ (verbe) — donner un coup de pied à, botter. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soccer, uniform, greet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















