Практика Shadowing: B1 English Speaking Practice – Topic: My Family | Trinity GESE Sample - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Talking About Your Family in English - Spoken English Lesson
B1PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher Feedback
B1Speaking Part 1: Topic 1-6 Basic
B1Talking About Family in English — Real Conversation Practice | 21-Day Shadowing Challenge
B1Speaking Practice: Who are you closest to in your family? #fy #speaking #vocabulary
A2Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - Family
B1Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
B1English Conversation for Beginners
B1English shadowing | Home and Living | Level B1 | How to improve English
B1Talking About Childhood in English | Easy English Conversation Practice (A1–B1)
B18 June 2026
B1Topic 1: Self-introduction - Shadowing English Speaking
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «B1 English Speaking Practice – Topic: My Family». В этом видео 45 предложений и 379 слов для шедоуинга. Речь длится 3:13. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| countryside существительное | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | се́льская ме́стность, дере́вня |
| envelope существительное | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | конве́рт |
| examiner существительное | /əɡˈzæmɪnɚ/ | инспе́ктор, ревизо́р |
| dumpling существительное | /ˈdʌmp.lɪŋ/ | пельме́нь, клёцка |
| grandparent существительное | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | де́душка, дед |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'll be your examiner today.
- Can you please tell me your full name?
- Are you ready to begin your speaking test?
- Let's start with the topic phase.
- Please begin when you're ready.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll be · I'll tell · We'll talk |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are not using · I'm not using · is still studying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, relative, everyday.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.