Практика Shadowing: Best Argument Scene in Marriage Story (Netflix) - Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let's, let's...
2
My work is here now.
3
My family is here.
4
And I agreed to put Henry in school here because your show went to series.
5
I did that knowing that when you were done shooting, he would come back to New York.
6
Honey, we never said that.
7
That may have been your assumption, but we never expressly said that.
8
We did say it.
9
When did we say it?
10
I don't know when.
11
We said it, but we said it.
12
I thought...
13
We said it that time on the phone.
14
Honey, let me finish.
15
Sorry, I keep saying that.
16
I thought that if Henry was happy here and my show continued, that we might do L .A for a while.
17
I was not privy to that thought process.
18
The only reason we didn't live here is because you can't imagine desires other than your own, unless they're forced on you.
19
Okay, you wish you hadn't married me, you wished you had a different life, but this is what happened.
20
So what do we do?
21
I don't know.
22
Nora says there's no coming back from this.
23
Fuck Nora.
24
Hey, fucking Nora telling me I always lived in L .A even though I never lived in L .A.
25
How could you ever say those things about me?
26
Jay said them about me, too.
27
You shouldn't have fired Bert.
28
I needed my own asshole.
29
Let's just both agree both of our lawyers said shitty stuff about both of us.
30
Nora was worse.
31
Jay called me an alcoholic.
32
You pulled the rug out from under me, and you're putting me through hell.
33
You put me through hell during our marriage?
34
Oh, is that what that was?
35
Hell?
36
And now you're gonna put Henry through this horrible thing so you could yet again get what you want.
37
It's not what I want.
38
I mean, it's what I want, but it's what was.. was.
39
What's best for him.
40
Oh, well, I was wondering when you'd get around to Henry and what he actually wants.
41
Fuck off.
42
No, you fuck off.
43
If you listen to your son or anyone, they can tell you that he'd rather live here.
44
Stop putting your feelings about me onto Henry.
45
He tells me he likes it better here.
46
He tells you because he knows it's what you want to hear.
47
He tells me you're on the phone all the time.
48
You don't even play with him.
49
Because I'm going through a divorce in L .A and trying to direct a play in New York, which closed because I wasn't there.
50
It was a huge opportunity.
51
Fighting for something you don't even want.
52
I don't want down.
53
You're being so much like your father.
54
Do not compare me to my father.
55
I didn't compare you to him.
56
I said you were acting like him.
57
You're exactly like your mother.
58
Everything you're complaining about her, you're doing.
59
You're suffocating Henry.
60
First of all, I love my mother.
61
She was a wonderful mother.
62
Just repeating what you told me.
63
Secondly, how dare you compare my mother to my mother?
64
I may be like my father, but I am not like my mother.
65
You are, and you're like my father.
66
You're also like my mother.
67
You're all the bad things about all of these people, but mostly your mother.
68
When we would lie in bed together, sometimes I would look at you and see her and just feel so gross.
69
I felt repulsed when you touched me.
70
You're a slob.
71
I made all the beds, clothes, all the cabinets.
72
Makes me want to peel my skin off.
73
You'll never be happy.
74
And now lay her anywhere.
75
You'll think you found some better opposite guy than me.
76
And in a few years, you'll rebel against him.
77
Because you need to have your voice.
78
But you don't want a voice.
79
You just want to fucking complain about not having a voice.
80
I think about being married to you and that woman is a stranger to me.
81
I mean, we had a child marriage.
82
You've regressed.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C11
105 предложений
good will hunting.
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 предложений
Logan's Family Doesn't Like Rory | Gilmore Girls
Daily ConversationWorking Adults
B220
60 предложений
When She Threatens To Take HALF (Stoic Reality Check)
Daily ConversationWorking Adults
B11
188 предложений
Learn To Argue Effectively (1951)
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 предложений
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
Daily ConversationWorking Adults
C13
104 предложений
PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 предложений
The Godfather 2: You won't take my children!
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 предложений
Backrooms dinner scene but with a laugh track
Daily ConversationWorking Adults
C16
55 предложений
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2103 предложений
Why Modern Family's Most Disturbing Love Triangle Got Worse
Daily ConversationWorking Adults
B21
826 предложений
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B248
19 предложений
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 82 предложений и 678 слов для шедоуинга. Речь длится 2:56. Говорящий говорит быстро, около 232 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| gross прилагательное | /ɡɹoʊs/ | серьёзный, большо́й |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| dare глагол | /dɛ(ə)ɹ/ | сметь, посме́ть |
| rebel существительное | /ˈɹɛb.əl/ | бунтовщи́к, бунтовщи́ца |
| assumption существительное | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | приня́тие на себя́ |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| alcoholic существительное | /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/ | алкого́лик, алкоголи́чка |
| secondly наречие | /ˈsɛk.(ə)ndli/ | во-вторы́х |
| peel глагол | /piːl/ | очища́ть, очи́стить |
| expressly наречие | /ɪkˈspɹɛsli/ | специа́льно, конкре́тно |
| privy прилагательное | /ˈpɹɪvi/ | в ку́рсе, посвящённый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 33 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compare, honey, complain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.