Практика Shadowing: Learn To Argue Effectively (1951) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn To Argue Effectively». Чаще всего повторяются слова: argument, argue, subject, Judy, punch. В этом видео 188 предложений и 1390 слов для шедоуинга. Речь длится 9:50. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 44 из 188 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| punch существительное | /pʌnt͡ʃ/ | уда́р |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| lodge глагол | /lɑd͡ʒ/ | застрева́ть, застря́ть |
| profitable прилагательное | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | вы́годный, при́быльный |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| athletic прилагательное | /æθˈlɛt.ɪk/ | атлети́ческий, спорти́вный |
| opponent существительное | /əˈpəʊ.nənt/ | проти́вник, проти́вница |
| inform глагол | /ɪnˈfɔɹm/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| propose глагол | /pɹəˈpəʊz/ | предлага́ть, предложи́ть |
| pointless прилагательное | /ˈpɔɪntləs/ | тупой |
| informal прилагательное | /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ | неформа́льный, неофициа́льный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You did, and what for?
- Why don't you listen?
- If there's no evidence available on your subject, why argue?
- Do you think we're blind?
- What do you think we're doing here?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever heard · We've done · haven't decided |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | Be informed · could be reached |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we argue · should try · should first |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might try · might be · might make |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, argumentation /ˌɑɹɡjəmɛnˈteɪʃən/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
- Длинные слова — следите за ударением: profitably /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bli/, argumentation /ˌɑɹɡjəmɛnˈteɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swell /swɛl/, liverwurst /ˈlɪvɚwɝst/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lodge /lɑd͡ʒ/, propose /pɹəˈpəʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как argue, punch, silly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











