Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn To Argue Effectively (1951)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
188 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is the story of an argument
2
Jeff loved to argue about anything and everything.
3
After all, the Vikings were here before
4
Columbus and so were the Indians.
5
And we don't know how many others.
6
So how can you say
7
Columbus discovered America?
8
And you say Jonesville won the tournament last year?
9
Oh, they couldn't have.
10
Oh, liverwurst.
11
You must be crazy to eat that stuff.
12
That's the silliest opinion I've ever heard.
13
There are ten kinds that'll hold the road better.
14
We don't need to enter a new conference.
15
That's just the coach's idea.
16
He wants a better job next year.
17
If you like to argue so much, Jeff Field, why don't you go out for debate and learn something about it?
18
Look.
19
Look at all this stupid.
20
Now, what's a puppet theater have to do with debating?
21
Okay, Mr. Evans.
22
Thank you, Alice.
23
We've an interesting gadget here.
24
You'll see why in a moment.
25
Now, we're here today to find out how to argue.
26
Is that so difficult?
27
Well, it isn't easy to become skilled in argumentation.
28
Okay, Alice.
29
Now, first of all, what subjects are worth arguing about?
30
Now, let's see how many of us can recognize suitable subjects for arguments.
31
Alice?
32
Oh, Judy, Judy, where are you?
33
Judy, my love.
34
Oh, I'm tying my shoes, silly.
35
Well, now you're here.
36
Listen, I went out to the farm yesterday.
37
You did, and what for?
38
Oh, look at the animals, and I saw a purple cow, and I...
39
Purple cow?
40
Yes, and I went up to her, and I said, how did you talk to her?
41
Why, with my mouth, silly.
42
Answer my question.
43
I know you talked with your But that's not what I mean.
44
Well then, say what you mean.
45
Well, how could you talk to a cow?
46
Now, who said anything about talking to a cow?
47
Why don't you listen?
48
You interrupt all the time.
49
Now, look at her.
50
You take that, and that, and that.
51
No, talk to a cow!
52
I'm not a idiot!
53
Well, was that a good subject for argument?
54
What was the argument about?
55
Yes?
56
I guess it was whether Punch talked to a cow.
57
But Judy wasn't there, how would she know?
58
If there's no evidence available on your subject, why argue?
59
What would be a better subject for them to argue?
60
Well, Judy might try to convince
61
Punch that there is no such thing as a purple cow.
62
Or that he might be more observant.
63
What is a good subject for argument?
64
Jeff thought about that one.
65
He remembered some arguments he'd had.
66
You say Jonesville won the tournament last year?
67
Pointless to argue about a fact.
68
That's easily checked, isn't it?
69
Oh, liverwurst.
70
You must be crazy to eat that stuff.
71
Pointless, too, to argue about matters of personal taste.
72
They are seldom changed by argument.
73
That's the silliest opinion I've ever heard.
74
Why, there are ten cars that'll hold the road better.
75
Arguments about opinions can be purposeful for argument often does change opinions.
76
We don't need to enter a new conference.
77
And arguments about proposed actions can be purposeful if they make their points.
78
Yes, Jeff thought about these things.
79
All right.
80
If it's a subject on which we can influence what others believe, argument has purpose. If not, why argue?
81
Agree?
82
Fine.
83
Now, let's go on to another question.
84
Assuming that we have a good subject for argument, how should we argue?
85
Well, where do you think you're going?
86
Well, I'm going to Garden City next year with the team.
87
We're going to join the new athletic conference, you know.
88
Huh.
89
Just because everybody wants to take a trip, we have to join a new athletic conference.
90
Well, this is our big chance.
91
We'll put our school on the map.
92
Garden City!
93
Garden City!
94
Garden City!
95
Do you think we're blind?
96
Everybody knows you're just trying to take a nice old trip at the school expense and get beat, beat, beat!
97
Well, anyway, you'll agree we should try to put our school on the map if we can.
98
Sure, if we can.
99
We've done okay.
100
Well, let's not have the same kind of argument that they had.
101
This is a hot issue.
102
We chose it because it is a real issue here in our school right now.
103
It's a good subject for argument, agreed?
104
The question is, how can we make that argument profitable?
105
How can we argue so as to change opinion?
106
Now, let's repeat this
107
Punch and Judy argument.
108
Whenever you see anything that keeps it from being profitable, we'll stop the show.
109
All right, Alice.
110
Oh, well, where do you think you're going?
111
Oh, I'm going to Garden City next year as a team.
112
We're going to join the new conference, you know.
113
Wait a minute, man.
114
We haven't decided whether to join the new conference or not.
115
Punch doesn't seem to know what he's talking about.
116
And you feel you have to know what you're talking about to argue profitably?
117
I'll say.
118
All right.
119
One. Be informed.
120
Know your subject.
121
That's the first essential of how to argue profitably.
122
All right, Alice.
123
Ha!
124
Just because everybody wants to take a trip, we have to join a new athletic conference.
125
Well, this is our big chance.
126
We'll put our school on the map.
127
Garden City, Garden City, go to Garden City.
128
What do you think we're doing here?
129
Punch and Judy aren't listening to each other.
130
How can punch convince Judy if he doesn't know what Judy thinks and vice versa good point
131
That's step two
132
Listen and Understand you can't argue profitably until you know what your opponent believes
133
All right Alice Well, anyway, you'll agree.
134
We should try to put our school on a mess if we can
135
Oh sure if we can well Isn't there something there?
136
I mean, well, sometimes when you're arguing, you waste time over points you really agree on.
137
At least Punch was trying there.
138
Good point.
139
I wondered whether anyone would catch that.
140
Find common ground.
141
Two people in an argument usually agree on something.
142
They have to, or else the argument won't convince anyone of anything.
143
And if you know where you agree, you can see more clearly where you disagree.
144
Isn't that important in arguments?
145
Ah.
146
Find the issues.
147
Once you know exactly where you disagree, then you know exactly where to apply your information and reasoning.
148
So, find the issues and work on them.
149
Work on them?
150
Oh, I'll work on you.
151
I'll work on you.
152
After that, Jeff thought about subjects for argument, about methods of argument.
153
He watched himself, too.
154
Oh, that's silly.
155
The rehearsal couldn't be at 7 o 'clock.
156
Miss Alquist can't...
157
Miss Alquist can't get there by 7.
158
She likes to eat at Hanson's restaurant jam.
159
Punch and Judy argue.
160
What'd you say?
161
Oh, never mind.
162
If Miss Alquist said 7 o 'clock, I suppose we better be there then.
163
He tried to save his arguing for topics worth argument, opinions, proposed actions where his argument might make a difference.
164
He tried to be informed, getting knowledge that would be useful to make his arguments profitable.
165
He tried to listen, to understand his opponents and their positions.
166
He tried to find common ground from which better understanding could be reached.
167
And he tried to find the issues and attack them directly in his arguments.
168
It took time to learn to argue effectively.
169
But one day, not long ago...
170
Listen, gang, ticket sales are going swell.
171
So I guess we'll have to reserve the gym for our party.
172
Wait a minute.
173
Why the gym?
174
We want to use the lodge at Langdon Park.
175
That's rather expensive, isn't it?
176
No, it isn't.
177
Besides, think of all the...
178
Do you know how much they charge for the lodge?
179
Well, no. Well, we want our party to be informal, don't we?
180
That's right.
181
We could have a good informal time at the lodge.
182
We could decorate there.
183
And they have a big fireplace where we could roast weenies and marshmallows.
184
That's a wonderful idea.
185
So don't you think we should first find out the cost for the lodge and then decide?
186
Yes, Jeff is still an arguer.
187
But he is learning to make his arguments purposeful and profitable.
188
How well do you argue?
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B2202 câu
winning an argument is easy, actually
Daily ConversationWorking Adults
B11
710 câu
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B1188 câu
Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks
Daily ConversationWorking Adults
B13
83 câu
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
287 câu
Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible
Daily ConversationWorking Adults
B21
156 câu
I'm BEGGING you to STOP SPARRING!
Daily ConversationWorking Adults
B21
10 câu
Tell Us About Your Household Debates
Daily ConversationWorking Adults
B12
40 câu
Funniest bit of British comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
24 câu
Hard conversations are NOT about you...
Daily ConversationWorking Adults
B21
141 câu
học tiếng anh qua các liveshow nhỏ|Little big shots vietfans
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 câu
And I want it, Rare
Daily ConversationWorking Adults
C11
654 câu
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Learn To Argue Effectively”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: argument, argue, subject, Judy, punch. Video này có 188 câu và 1390 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:50. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 141 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 44 trong 188 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| argue động từ | /ˈɑɹ.ɡju/ | tranh luận |
| punch danh từ | /pʌnt͡ʃ/ | cú đấm |
| silly tính từ | /ˈsɪl.i/ | ngu |
| purple danh từ | /ˈpɝ.pl̩/ | tía |
| convince động từ | /kənˈvɪns/ | thuyết phục |
| inform động từ | /ɪnˈfɔɹm/ | thông báo |
| propose động từ | /pɹəˈpəʊz/ | đề nghị, đề xuất |
| topic danh từ | /ˈtɑpɪk/ | chủ đề |
| discover động từ | /dɪˈskʌvə/ | phát hiện, phát kiến |
| suitable tính từ | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | phù hợp, thích hợp |
| theater danh từ | /ˈθi(ə)tɚ/ | nhà hát, rạp hát |
| shoe danh từ | /ˈʃu/ | giày |
| roast động từ | /ɹoʊst/ | nướng |
| puppet danh từ | /ˈpʌpɪt/ | con rối |
| swell động từ | /swɛl/ | sưng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- You did, and what for?
- Why don't you listen?
- If there's no evidence available on your subject, why argue?
- Do you think we're blind?
- What do you think we're doing here?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've ever heard · We've done · haven't decided |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | Be informed · could be reached |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should we argue · should try · should first |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | might try · might be · might make |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 57 dạng rút gọn, ví dụ don't, isn't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, argumentation /ˌɑɹɡjəmɛnˈteɪʃən/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: profitably /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bli/, argumentation /ˌɑɹɡjəmɛnˈteɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: punch /pʌnt͡ʃ/, convince /kənˈvɪns/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, inform /ɪnˈfɔɹm/, expense /ɪkˈspɛns/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: punch /pʌnt͡ʃ/, lodge /lɑd͡ʒ/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như argue, punch, silly.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.