Практика Shadowing: Chocolate Covered Crickets! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!
A2Scariest Creatures of All Time | Creature Facts | Wild Kratts
A2SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBob
A2Pancake Day - Cooking with Carter
B1Unit 8
A2I voiced over Alan Becker's The Chef - Animation vs. Minecraft Shorts Ep 32
A2FOOD CHAINS for Kids 🌱⬅🐝⬅🐦⬅🐺 Terrestrial and Aquatic 🌼 Episode 2
A2SO3 A2 U5 BBC Vlogs
A2Track 2 CHOCOLATE CAKE
A2Đoán Tên Tiếng Anh của 40 Món Ăn Vặt Cực Quen
A2I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
A2Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Chocolate Covered Crickets!». Чаще всего повторяются слова: crickets, taste, Aiden, mealworm, chocolate. В этом видео 31 предложений и 190 слов для шедоуинга. Речь длится 1:08. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 8 из 31 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| roast глагол | /ɹoʊst/ | жа́рить, зажа́рить |
| herb существительное | /hɜːb/ | трава́, тра́вы |
| salsa существительное | /ˈsɑl.sə/ | са́льса |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| sour прилагательное | /ˈsaʊ.ə/ | проки́сший |
| beetle существительное | /ˈbiːtəl/ | жук, жесткокры́лый |
| mealworm существительное | /ˈmiːlˌwɜː(ɹ)m/ | мучно́й червь |
| adventurous прилагательное | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | риско́ванный, авантю́рный |
| hysterical прилагательное | /hɪˈstɛɹɪkəl/ | истери́ческий |
| insectarium существительное | /ˌɪn.sɛkˈtɛɹi.əm/ | инсекта́рий |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, insectarium /ˌɪn.sɛkˈtɛɹi.əm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: herb /hɜːb/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как candy, bean, roast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.