Практика Shadowing: Caillou at the Aquarium | Caillou - WildBrain | Learning for Children - Изучайте разговорный английский с YouTube
A1
Today was a very exciting day for Caillou.
295 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today was a very exciting day for Caillou.
2
He and his classmates had gone on a school trip to the aquarium.
3
Keep close, everyone, and stay with your trip buddy.
4
Wow!
5
Caillou looked at all the fish in the tank.
6
There were big ones and small ones,
7
long ones and round ones,
8
and fish in every color imaginable.
9
Caillou thought it was amazing.
10
You're my favorite.
11
Caillou, come on.
12
You're going to miss it.
13
Oops, sorry, I'm coming.
14
Goodbye.
15
Wow!
16
This room is even bigger!
17
It's like we're fish underwater.
18
It's starting!
19
What is it?
20
Caillou watched as a man swam around with the fish.
21
He thought it looked like lots of fun.
22
Wow!
23
They said that the mask he's wearing helps him to breathe underwater,
24
and the special shoes help him swim like a fish.
25
Caillou thought that swimming around with all the fish looked amazing.
26
He imagined what it would be like.
27
Hi there!
28
Have you seen any treasure nearby?
29
Thanks for the help!
30
Look at all this treasure!
31
There you are!
32
Caillou, come on!
33
You have to put this on and come outside, Caillou.
34
Oh, okay.
35
Caillou loved finding the buried treasure,
36
but he didn't understand why he had to wear the funny coat.
37
Is everyone ready?
38
You might get a little wet.
39
It's time to meet our friend, the sea lion.
40
That was amazing!
41
It's lucky we had these coats.
42
Hey, Sarah!
43
I look just like a starfish!
44
Caillou loved being a scuba diver and seeing all of the fish.
45
But he loved being a starfish even more.
46
Today, Mommy and Daddy had taken Caillou and Rosie to their very first circus.
47
Caillou was very excited.
48
He couldn't wait for the show to begin.
49
When is the circus going to start, Mommy?
50
Very soon, Caillou.
51
Get your popcorn.
52
Get your cotton candy.
53
Can I get a snack, please?
54
Sure.
55
What would you like?
56
Caillou loved popcorn, but the cotton candy looked good, too.
57
Both, please?
58
Too much sugar is bad for you, Caillou.
59
You can only have one.
60
I can't choose one.
61
I want both.
62
Caillou wished that he could eat popcorn and cotton candy for dinner instead.
63
Why don't you have a mix of sweet and salted popcorn?
64
That way each one will be a surprise.
65
That's a brilliant idea!
66
Mmm!
67
I got a sweet one!
68
Thank you!
69
The lights went down and Caillou saw a man in a tall hat standing in the middle of the tent.
70
Who's that, Daddy?
71
It's the ringmaster.
72
He's in charge of the circus.
73
Ladies and gentlemen, boys and girls,
74
welcome to the Magical Marvelous Circus!
75
The first act will be the Clumsy Clowns!
76
Look at the funny clowns!
77
Everybody in the audience laughed when one of the clowns played a silly trick on Daddy.
78
It was a pretend flower, Daddy!
79
After the clowns had finished,
80
it was time for the tumbling acrobats,
81
who formed a pyramid in the middle of the ring.
82
Caillou thought the person at the top must be very brave.
83
Finally came the plate spinners,
84
who balanced plates on tall poles.
85
Caillou was amazed.
86
They didn't drop a single one.
87
Can I be a plate spinner too, Mommy?
88
Oh, yes.
89
I'll get you some plastic ones to practice with on the way home.
90
The circus had finished, and all the performers came out to take a bow.
91
Caillou had loved every minute of it,
92
but now that it was all over,
93
he felt a little sad.
94
Mommy, when we get home,
95
will you help me make my own circus?
96
Of course, Caillou.
97
That sounds like lots of fun.
98
Ladies and gentlemen, boys and girls,
99
welcome to Caillou's Magical Circus.
100
Thank you.
101
For my first act, I'll need two assistants.
102
Mommy and Daddy helped Caillou make a pyramid.
103
Just like the acrobats in the real circus.
104
He felt very brave being at the top.
105
Watch out, Caillou.
106
Don't drop them.
107
Caillou was very good at plate spinning.
108
He didn't drop a single one.
109
Though he might have had a little help from Mommy.
110
Caillou had something very special planned for his big finale Be careful,
111
Caillou That bucket looks very heavy Put it down,
112
Caillou You could hurt yourself Look out!
113
Caillou, you tricked us Ta-da!
114
That was a very clever joke, Caillou.
115
That was the best circus we've ever seen.
116
Great job, Caillou!
117
Caillou had lots of fun making his own circus,
118
and he couldn't wait to show his new trick to all his friends.
119
It was a beautiful, sunny day outside,
120
but Caillou was having lots of fun with Clementine indoors.
121
They were playing a new computer game called Dig and Build.
122
Nice one, Clementine!
123
You carry on building the base while I go into the forest and find us some more wood!
124
Okay, Caillou, but be careful!
125
The forest is full of giant spiders!
126
Caillou, what are you doing sitting inside?
127
I told you to stop playing that video game ages ago!
128
We can't stop now, Mommy!
129
It'll be dark soon and we have to get the base ready before the monsters come.
130
You and Clementine have been playing inside all morning.
131
It's a beautiful day.
132
You should be outside playing in the garden.
133
Just five more minutes, please.
134
Yeah, please.
135
No, that's enough.
136
Turn it off now.
137
Okay, I did warn you.
138
Mommy!
139
We weren't finished yet!
140
That was your last chance, Caillou.
141
You're grounded.
142
No more video games today.
143
You have to go outside and help Daddy and I with the chores.
144
But, Mommy...
145
Come on.
146
Off you go outside.
147
Otherwise, it'll be no more video games tomorrow either.
148
Caillou was very grumpy.
149
He didn't want to go outside.
150
He wanted to play more of his video game.
151
What are we supposed to do out here?
152
Well, you can start by helping Daddy.
153
He's been raking up all the leaves and sticks from the lawn.
154
Hi, Clementine.
155
Hi, Caillou.
156
What's the matter?
157
Mommy turned off our video game.
158
She said we have to come and do chores outside.
159
Well, she's right, Caillou.
160
Video games are lots of fun,
161
but playing them too much isn't good for you.
162
I know.
163
Why don't you help me finish collecting these leaves,
164
and then we can play a game.
165
Deal?
166
Okay, I guess.
167
Hey, Clementine!
168
Look at this!
169
Wow!
170
It's just like dig and build!
171
You're right!
172
We can finish building our base after all!
173
There we go!
174
Now we each have a pickaxe,
175
a spade, and an axe!
176
Perfect!
177
Now we can start to collect some materials to build our base.
178
It'll be nighttime soon, so we'll have to be quick.
179
Good idea.
180
Let's go and collect some stones first.
181
I think I saw some over there.
182
Great.
183
Let's go.
184
You were right, Caillou.
185
There's loads of stones here.
186
Caillou and Clementine collected the stone using the pickaxes they had crafted.
187
My bag's almost full.
188
We should head back to base and start building.
189
There!
190
That looks awesome!
191
Now we'll need to make some walls and a door.
192
Let's go and gather some more wood and sticks.
193
Great idea!
194
We can get some from that tree over there.
195
Caillou and Clementine used the axes they had crafted to gather the wood from the tree.
196
Hey, where did my rake go?
197
Wow, I thought Caillou would still be grumpy,
198
but it looks like they're having lots of fun doing the chores.
199
There, that should be plenty.
200
Quick, let's go and finish the base.
201
It's starting to get dark.
202
Phew, we did it!
203
Yeah, and just in time.
204
Let's get inside.
205
We can build some more in the morning when it's safe.
206
What an awesome base we've built!
207
I know.
208
It's better than our video game base.
209
Oh!
210
What was that?
211
Don't worry.
212
Nothing will be able to get us while we're in here.
213
Oh no!
214
We left the front door open!
215
Close it, quick!
216
A.. a.. a monster!
217
Hurry, Caillou.
218
We'll have to use the secret exit to escape.
219
Faster!
220
He's gaining on us!
221
Oh no!
222
We're trapped!
223
No!
224
Gilbert!
225
It was you all along!
226
Great job, guys!
227
You've tidied up the whole garden!
228
No, we didn't.
229
We were playing dig and build.
230
We just finished building our base when a monster attacked us!
231
Luckily it turned out to be Gilbert.
232
My goodness!
233
Well all these adventures must have made you both hungry.
234
How about we go inside and I can make you a snack?
235
We can't.
236
We have to make some adjustments to our base.
237
Yeah!
238
What if we get attacked by a real monster next time?
239
Caillou loved playing his video game with Clementine.
240
Building a real base outside was much more fun
241
Today Caillou was having a play date with Clementine They were playing king and queen of the castle Hello,
242
I am King Caillou.
243
What's your name?
244
I'm Queen Clementine.
245
It's nice to meet you King Caillou What are all those boxes for, Daddy?
246
Mr. Daniels down the street is moving house,
247
so we're letting him borrow these boxes.
248
Caillou thought that the boxes looked like big building blocks.
249
I know.
250
How about we build our own castle?
251
That's a great idea, Caillou.
252
You can be the king,
253
and I can be the queen.
254
I'm going to build the walls.
255
I'm going to build a tower.
256
There.
257
Our castle is finished.
258
Lower the drawbridge, Clem.
259
Wow.
260
Wow!
261
This place is huge!
262
Hello, Queen Clem!
263
Hello, King Caillou!
264
Shall we go to the top of the tower?
265
We can see the whole kingdom from up there.
266
Okay!
267
Wow!
268
We're so high up!
269
From the top of the tower,
270
King Caillou and Queen Clementine could see for miles around in every direction.
271
It's so beautiful!
272
This is the best kingdom ever!
273
Let's go and sit on our thrones!
274
As King Caillou and Queen Clementine entered the throne room,
275
they were shocked to find that somebody was already sitting there.
276
Hey, you can't sit there.
277
Only a king or queen can sit on the throne.
278
Me, queen!
279
Me, queen!
280
Oh, it's you, Rosie.
281
Rosie, you can't be the queen.
282
Clementine is the queen.
283
It's okay, Rosie.
284
You can be the princess.
285
There, pretty.
286
Oh, no. The castle is under attack.
287
It's a giant.
288
Okay, playtime's over.
289
We have to take these boxes to Mr. Daniels now.
290
Aw, but we were playing king and queen.
291
It's okay, King Caillou.
292
I'll bring them back for you to play with once Mr. Daniels is finished with them.
293
Yay!
294
Caillou had loved being the king,
295
and he couldn't wait to build another castle with his friends.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Почему полезно практиковать разговор с этим видео?
Смотреть видео «Caillou в аквариуме» - отличный способ для изучающих английский язык улучшить свои разговорные навыки. В этом видео Caillou и его одноклассники отправляются в аквариум, где они наблюдают за рыбами и увлеченно участвуют в различных мероприятиях. Это создает контекст, в котором полезно учить английский с YouTube, поскольку диалоги просты и понятны. Слушая, как персонажи взаимодействуют друг с другом, вы сможете лучше понять, как строятся разговоры и как правильно выражать свои мысли на английском языке.
Грамматика и выражения в контексте
В диалогах этого видео используются несколько ключевых структур, которые полезно изучить:
- Вопросы с использованием «What is it?»: Эта структура помогает задавать вопросы о том, что происходит. Например, когда Caillou спрашивает о шоу с морским львом.
- Изменение времен: Персонажи говорят как о настоящем, так и о будущем, например: «It's time to meet our friend» (Пришло время познакомиться с нашим другом).
- Использование фраз с «look»: Фразы типа «look at all this treasure» создают живое представление о том, что происходит, и помогают лучше понять детали.
Понимание этих структур поможет вам улучшить произношение английского и сделать свои разговоры более естественными.
Общие ловушки произношения
В видео есть несколько слов и фраз, которые могут быть сложными для произношения:
- "aquarium": Помните, что ударение здесь на «aqu». Практикуйте это слово, повторяя за диктором.
- "sea lion": Эта фраза может быть трудна из-за сочетания звуков. Обратите внимание на «sea» и «lion», чтобы избежать ошибок в произношении.
- "treasure": Следите за тем, чтобы произносить "tre" четко, особенно в быстрой речи.
Эти слова могут показаться трудными, но с помощью shadow speak и регулярной практики вы сможете легко их освоить. Используйте shadowspeak для закрепления новых навыков и улучшения произношения английского, что поможет вам говорить более уверенно.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏