Практика Shadowing: Desperate Scammer BEGS Me For Crypto - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 273 предложений и 2827 слов для шедоуинга. Речь длится 14:48. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| refund существительное | /ɹɪˈfʌnd/ | компенса́ция, возмеще́ние |
| aura существительное | /ˈɔːɹə/ | атмосфе́ра, а́ура |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| script существительное | /skɹɪpt/ | скрипт, письмо́ |
| notification существительное | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | уведомле́ние, оповеще́ние |
| fraudulent прилагательное | /ˈfɹɔːdjʊ.lənt/ | обма́нный, моше́ннический |
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| submit глагол | /səbˈmɪt/ | подчиня́ться, подчини́ться |
| wallet существительное | /ˈwɑl.ət/ | бума́жник, кошелёк |
| peer существительное | /pɪɹ/ | ро́вня, рове́сник |
| breach существительное | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | брешь, проло́м |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to have |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have just received · we've just been Transferred · we've reversed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been Transferred · are trained · has been exposed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 94 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, theft /θɛft/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/
- Звуки «sh» и «zh»: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cancel, refund, aura.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]](https://img.youtube.com/vi/E7nAkU62GXY/mqdefault.jpg)






