Практика Shadowing: Don't Make These Mistakes in Everyday English! | English Podcast - Изучайте разговорный английский с YouTube
B2
This is Max and Mia podcast.
332 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is Max and Mia podcast.
2
Hello, everyone.
3
Welcome back to Max and Mia podcast.
4
Good to have you here.
5
Whether you've been with us for a while or this is your very first time,
6
we're really glad you're listening.
7
Now, you might be wondering,
8
where are Max and Mia?
9
Well, today we're bringing you a special guest host edition,
10
so you are officially stuck with us for the next few minutes.
11
In the meantime, you've got us,
12
Matthew and Rachel, and we're going to make sure today is just as useful.
13
And hey, a big thank you, honestly.
14
The support this podcast has received means a lot to us,
15
so thank you for that.
16
So Rachel, the other day something happened to me.
17
A good friend called me,
18
and I could tell right away that something was wrong.
19
He started talking, and I remember just sitting there,
20
thinking, Okay, what do I say?
21
Do I give advice?
22
Do I just listen?
23
What are the right words here?
24
Oh, I know that feeling.
25
It's like your brain goes completely blank at the worst moment.
26
Exactly.
27
And the thing is, giving advice is not as simple as it sounds.
28
It's not just about knowing what to say.
29
Sometimes it's about knowing when to say nothing at all,
30
choosing the right words, the right tone,
31
knowing if the person actually wants advice or just wants to be heard.
32
And that's already hard enough in your own language.
33
But in English, that adds a whole new level of difficulty.
34
Because the words matter, the phrases matter,
35
and if you use the wrong one,
36
it can sound too strong,
37
too cold, or just a bit off.
38
And that's exactly what we're talking about today.
39
Giving advice in English.
40
How to do it well,
41
how to sound natural, and how to really connect with the person you're talking to.
42
Before we get into it,
43
if you're finding this helpful,
44
a like and a subscribe would mean a lot to us.
45
It really helps the podcast grow.
46
Alright, let's get started.
47
So, Rachel, let's start with something real.
48
Have you ever followed advice that turned out to be not great?
49
Oh, yes.
50
Absolutely yes.
51
And it still makes me cringe a little when I think about it.
52
Tell us.
53
Okay, so a few years ago,
54
I was thinking about changing jobs.
55
I had a good position.
56
It wasn't perfect, but it was stable.
57
And I told a friend about it,
58
and she immediately said, Just quit.
59
Life is too short.
60
Follow your passion.
61
And I thought, well, she sounds very sure about this.
62
Oh, no. So I quit without a real plan.
63
And the next few months were really difficult.
64
I was stressed.
65
I lost income.
66
And the passion she was talking about did not pay my rent.
67
And here's the thing.
68
Your friend probably meant well.
69
But that advice was what we call unsolicited advice.
70
Let's stop there for a second.
71
unsolicited.
72
Say it with us.
73
Unsolicited.
74
One more time.
75
Unsolicited.
76
This word means advice that nobody asked for.
77
Un means not, and solicited means requested.
78
So unsolicited advice is advice you give when the other person did not ask you for it.
79
And the problem with unsolicited advice is that it's often too fast.
80
The person giving it doesn't really know the full situation.
81
They just react.
82
Exactly.
83
My friend didn't know my finances.
84
She didn't know my full situation.
85
She just heard part of the story and gave me a big answer.
86
And I followed it.
87
That's on me too, honestly.
88
Still, it's a good example of how advice,
89
even when it comes from a good place,
90
can cause real problems if it's not the right advice for the right moment.
91
All right, my turn.
92
And mine is a bit more personal.
93
Go ahead.
94
A few years back, I was going through a rough time.
95
I won't go into all the details,
96
but I was feeling really stuck,
97
like nothing was moving forward.
98
And I talked to someone I trust,
99
an older colleague at work,
100
and I expected him to tell me what to do.
101
You know, give me a list of steps.
102
And did he?
103
No. He just looked at me and said,
104
you already know what you need to do.
105
You're just scared.
106
That was it.
107
Wow.
108
And something about the way he said it,
109
it didn't feel like a judgment.
110
It felt encouraging.
111
And that word, encouraging, let's look at it for a second.
112
Encouraging.
113
Say it.
114
Encouraging.
115
Encouraging means that something or someone gives you confidence.
116
It makes you feel like you can do it, like you have support.
117
Exactly.
118
His words were short, but they were encouraging,
119
because he believed in me before I believed in myself,
120
and that changed something.
121
I didn't need a plan from him.
122
I needed someone to remind me that I was capable.
123
That's a really different kind of advice.
124
It's not, here's what you should do.
125
It's more like, I see you,
126
and I think you can handle this.
127
Right, and that's much harder to do,
128
because it requires you to really listen first.
129
And that brings us to something we think is really important.
130
Sometimes the best thing you can do is say nothing.
131
Which sounds simple, but it's actually one of the hardest things.
132
Because our instinct when someone comes to us with a problem is to fix it,
133
to have an answer, to say something useful.
134
But not everyone who shares a problem is looking for a solution.
135
Sometimes they just want to feel heard.
136
And this is where empathy comes in.
137
Empathy.
138
Em-pa-thy.
139
Say it.
140
Em-pa-thy.
141
This word means the ability to understand how another person feels,
142
to put yourself in their position.
143
And when you lead with empathy,
144
you stop thinking about what to say next.
145
You start actually listening.
146
There's a big difference between listening to respond and listening to understand.
147
And people notice that difference.
148
They really do.
149
And the interesting thing is,
150
when someone feels truly heard,
151
they often find the answer on their own.
152
They didn't need advice.
153
They needed space to think out loud.
154
So the skill isn't always having the right words.
155
Sometimes the skill is having the perspective to know when words aren't needed.
156
perspective.
157
Per-spec-tive.
158
Say it.
159
Per-spec-tive.
160
It means the way you see or understand a situation.
161
Knowing when to speak and when to stay quiet,
162
that's a real skill, in any language.
163
Okay, so now we want to do something a little different.
164
Something for you, wherever you are right now.
165
At home, at work, on the bus, wherever.
166
We're going to give you a chance to practice.
167
Not just your vocabulary, but your speaking, too.
168
Because reading and listening are great,
169
but actually saying the words out loud is where the real progress happens.
170
Here's how it works.
171
We're going to describe a situation,
172
and we want you to imagine that one of us,
173
Matthew or Rachel, is your best friend,
174
your brother, your sister, someone close to you, someone you care about.
175
We'll tell you what's going on,
176
and your job is to think, what would I say?
177
What advice would I give?
178
What words would I choose?
179
Take a few seconds.
180
Really think about it.
181
And if you need more time, pause right now.
182
No problem at all.
183
Then, after the pause, we'll each share what we would say in that situation.
184
And you can compare.
185
There's no perfect answer here.
186
The goal is to practice thinking and speaking in English.
187
Ready?
188
Let's go.
189
Okay.
190
Scenario one.
191
Imagine Matthew is your close friend,
192
and he calls you one evening and says this.
193
I'm so tired.
194
I feel like I haven't stopped in weeks.
195
I have too much work,
196
too many responsibilities, and I can't seem to say no to anyone.
197
Every time someone asks me for something,
198
I just say yes, even when I really don't want to.
199
I don't know what's wrong with me.
200
That's the situation.
201
Your friend is exhausted, overwhelmed,
202
and feels like she can't set limits for herself.
203
So what do you say?
204
Take a few seconds, think about your words.
205
You can even pause the episode if you want a little more time.
206
Okay.
207
Matthew, what would you say to me in that situation?
208
Honestly, the first thing I'd do is not jump straight to advice.
209
I'd probably say something like, Hey, I hear you.
210
That sounds really hard.
211
And I want you to know that saying no is not selfish.
212
It's necessary.
213
You can't pour from an empty cup.
214
I'd want her to feel like what she's feeling makes sense before I say anything else.
215
I love that.
216
For me, I'd probably ask a question first.
217
Something like, when was the last time you did something just for you?
218
Not for work, not for anyone else, just for yourself.
219
because sometimes people don't realize how long they've been running on empty until someone asks them to stop and think.
220
And notice what we both did there.
221
We didn't say just stop saying yes like it's easy.
222
We started with understanding.
223
That's the empathy we talked about earlier.
224
All right, situation two.
225
This time, imagine Matthew is your close friend,
226
and he sends you a message that says,
227
I had a big argument with my dad last week.
228
I said some things I probably shouldn't have,
229
and now we're not talking.
230
I feel bad about it,
231
but I also feel like he doesn't really listen to me.
232
I don't know if I should apologize or just wait and see what happens.
233
So your friend is dealing with a difficult situation at home.
234
He feels guilty, but also a little frustrated.
235
He's stuck between two options and doesn't know which way to go.
236
Your turn.
237
What would you say?
238
Take your time.
239
Think it through.
240
if you need to.
241
Okay, I'll go first this time.
242
I'd probably say, I think you already know the answer and that's why it's bothering you.
243
Apologizing doesn't mean you were completely wrong,
244
it means you value the relationship more than being right.
245
Something like that.
246
That's really good.
247
I think I'd say something a bit different.
248
I'd say, it's okay to feel both things at the same time.
249
You can be sorry for how you said something and still feel that your point was valid.
250
Maybe start there.
251
Apologize for the words, not the feeling.
252
Because I think that separation really helps people move forward without feeling like they have to give up their side completely.
253
And again, neither of us told him what to do in a direct way.
254
We didn't say, call your dad right now.
255
We gave him something to think about and let him decide.
256
Because that's usually what good advice looks like.
257
You know, talking about all of this makes me think about you,
258
the people listening right now.
259
Same.
260
Because we've been sharing our stories,
261
but honestly, yours are probably just as powerful.
262
So here's what we'd love you to do.
263
Pause the episode for a second,
264
go to the comments, and tell us,
265
what is the best piece of advice someone has ever given you?
266
The kind that really stayed with you and changed the way you saw things.
267
Maybe your comment will help someone else today.
268
You never know who's listening and what they might need to hear.
269
Okay, and since we're asking you to share,
270
it's only fair that we go first.
271
Fair enough.
272
For me, it was something my grandfather told me when I was young and very impatient.
273
He said, the things that grow slowly last longer.
274
And at the time, I didn't really get it,
275
but the older I get,
276
the more I understand it.
277
Good things, real things, take time.
278
That idea has helped me a lot in moments when I wanted everything to happen right now.
279
That's a beautiful one.
280
Mine came from a teacher.
281
She told me, you don't have to have everything figured out.
282
You just have to take the next step.
283
And that was huge for me because I used to feel paralyzed when I couldn't see the full picture.
284
That sentence gave me permission to just move forward,
285
even without a complete plan.
286
Both of those are very different,
287
but they both do the same thing.
288
They give you a new way to look at the situation.
289
Which is exactly what good advice does.
290
It doesn't solve the problem for you.
291
It shifts something in your head.
292
All right, let's bring it all together.
293
Before we go, here are the main things we hope you're taking with you today.
294
Number one.
295
Before you give advice, ask yourself,
296
did this person actually ask for it?
297
Unsolicited advice, even when it comes from a good place,
298
can do more harm than good.
299
Sometimes the best first move is simply asking,
300
do you want my opinion or do you just need to talk?
301
Number two, listen to understand, not to respond.
302
There's a big difference.
303
When you truly listen, the other person feels it,
304
and that alone can already help them more than any advice you might give.
305
Number three, silence is not the same as doing nothing.
306
Knowing when to hold back,
307
when to just be present,
308
is one of the most powerful things you can offer someone who is going through a hard time.
309
And number four.
310
Good advice doesn't make decisions for people.
311
It gives them a new perspective and lets them find their own answer.
312
The goal is not to fix someone.
313
The goal is to support them.
314
Four simple ideas, but honestly,
315
not that easy to put into practice.
316
That's why we keep working on it.
317
And that's a wrap for today.
318
Thank you genuinely for spending this time with us.
319
Whether this was your first episode or you've been here from the beginning,
320
it means a lot.
321
We hope something from today sticks with you.
322
Maybe a word, maybe a phrase,
323
maybe just a different way of thinking about the next conversation you have with someone you care about.
324
If you enjoyed this episode,
325
please leave us a like and hit that subscribe button.
326
It really does make a difference and it helps more people find this space.
327
Max and Mia will be back next week,
328
so stay tuned for that.
329
In the meantime, keep practicing,
330
keep listening, and keep showing up for the people around you.
331
Take care, everyone.
332
See you next time!
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и фон
Подкаст Макса и Мии предлагает слушателям полезную информацию о повседневном английском языке. В этом эпизоде, ведущие Мэтт и Рэйчел обсуждают, как уметь давать советы на английском так, чтобы звучать естественно и эффективно. Они делятся собственным опытом и приводят примеры сложных ситуаций, когда нужно правильно выбрать слова. Это особенно актуально для изучающих английский, так как нюансы языка могут сильно влиять на восприятие сказанного.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- "What do you think?" - Помогает вовлечь собеседника в диалог.
- "Have you considered...?" - Вежливый способ предложить идею или совет.
- "I understand how you feel, but..." - Создает эмоциональную связь перед тем, как дать совет.
- "It's okay to feel that way." - Утешает и помогает поддержать собеседника.
- "Why not try...?" - Предлагает альтернативу, не навязывая свое мнение.
Пошаговое руководство по повторению
Чтобы освоить трудно поддающиеся ситуации разговорного английского, используйте технику shadow speech. Эта методика позволит вам не только запомнить новые фразы, но и научиться правильно их произносить. Вот шаги для эффективного обучения:
- Прослушайте фрагмент подкаста. Сосредоточьтесь на интонации и произношении.
- Затем повторите каждую фразу за ведущими. Используйте метод shadowspeak для улучшения звучания.
- Запишите себя. Прослушивание записи поможет выявить ошибки в произношении.
- Практикуйтесь с партнёром. Используйте новые фразы в разговоре, чтобы почувствовать их естественность.
- Регулярно переслушивайте эпизоды. Это поможет закрепить материал и улучшить ваше понимание.
Упражняясь в практике разговорного английского через подкасты, вы можете значительно улучшить свои навыки общения. Учите английский с YouTube, чтобы получать актуальную информацию и советы. Чем больше вы будете практиковаться, тем увереннее будете себя чувствовать в разговоре на английском!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏