Практика Shadowing: Easy Spanish Story for Beginners 🇪🇸 A1/A2: mi familia 🇪🇸 Spanish Listening Practice - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hello, my name is Carlos.
⏸ Пауза
76 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, my name is Carlos.
2
I have 45 years old.
3
I live in a comfortable house in the outside of the city.
4
Today is Saturday and I'm home with my family.
5
I like the weekend.
6
First, I want to introduce my wife.
7
She is called Elena and has 43 years old.
8
She is very smart and friendly.
9
Trabaja como arquitecta durante la semana.
10
Ella es mi mejor amiga.
11
Ahora es por la mañana.
12
Elena está en la cocina.
13
A ella le encanta el café.
14
Ella prepara el desayuno para todos nosotros mientras escucha la radio.
15
La cocina huele muy bien a pan tostado.
16
Tenemos dos hijos.
17
El mayor se llama Danny.
18
Tiene 16 años.
19
He is a typical adolescent.
20
He likes rock music and tocar electric guitar in his room.
21
It's difficult to wake up on Danny Saturday.
22
I go to his door and I play three times.
23
Danny, the breakfast is ready, I say.
24
He responds with a strange sound.
25
He wants to sleep until the midday.
26
My little daughter is very different.
27
She calls Sophia and has eight years.
28
She has a lot of energy for the morning.
29
She is awake and is dressed and dressed with his toys in the salon.
30
No puedo olvidar a un miembro muy importante.
31
¡Nuestro perro Bruno!
32
Es un labrador grande y de color marrón.
33
Es muy juguetón y siempre tiene hambre.
34
Es el compañero fiel de Sofía.
35
Por fin, todos estamos sentados alrededor de la mesa de la cocina.
36
Incluso Danny está aquí, aunque tiene sueño.
37
We eat eggs, fruit and we drink some orange juice.
38
We talk about our plans.
39
After breakfast, I have a little free time for me.
40
I like to work in the garden.
41
I cut my tomatoes and cut my tomatoes.
42
It's my way to relax.
43
At midnight, Elena and I cook together for the family.
44
Today we prepare a large paella of marisco.
45
A mediodía, Elena y yo cocinamos juntos para la familia.
46
Hoy preparamos una paella grande de marisco.
47
A los niños les encanta la comida que cocina su madre.
48
La comida es el momento más importante del día.
49
Comemos la paella deliciosa en el comedor.
50
Todos estamos felices.
51
Hablamos mucho y nos reímos de las historias de Sofía.
52
Por la tarde salimos todos al parque cercano.
53
Danny encuentra a sus amigos y juega al baloncesto.
54
Sofía corre mucho con el perro Bruno.
55
Elena y yo caminamos tranquilos de la mano.
56
Volvemos a casa cuando empieza a oscurecer.
57
Estamos cansados.
58
Nos ponemos ropa cómoda y nos sentamos en el sofá grande para ver una película familiar en la televisión.
59
It's late.
60
The children go to their rooms.
61
I say, good night, to Danny,
62
who is already with her phone.
63
I read a short story to Sophia in her bed until she closes her eyes.
64
Finally, Elena and I are alone in the silent salon.
65
I love my sound and fun family.
66
They are the most important thing for me.
67
Now we'll talk about the next.
68
Estamos solos en el salón silencioso.
69
Amo a mi familia ruidosa y divertida.
70
Son lo más importante para mí.
71
¿Cuál es el trabajo de la esposa de Carlos, Elena?
72
Ella trabaja como arquitecta.
73
¿Qué instrumento musical toca el hijo mayor Danny?
74
Danny toca la guitarra eléctrica.
75
¿Qué hace Carlos en el jardín para relajarse?
76
Él corta el césped y cuida sus plantas de tomates.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему важно практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика разговорного английского языка с помощью видео, подобного этому, предоставляет уникальную возможность улучшить произношение английского и освоить естественные речевые выражения. Задействование элементов shadow speech позволяет учащимся слушать носителя языка и одновременно произносить текст вслух. Это помогает развить уверенность при общении и освоить интонацию, часто недостаточную у изучающих язык. Кроме того, таким образом можно эффективно расширять словарный запас, так как каждое слово и фраза находятся в контексте, что способствует их лучшему запоминанию.

Грамматика и выражения в контексте

В видео присутствует множество ключевых грамматических структур, полезных для изучающих английский:

  • Простые описания: Например, "I live in a comfortable house," где описывается место жительства. Это помогает новичкам формировать свои собственные предложения о жизни.
  • Предложения с действиями: Использование фраз вроде "she is preparing breakfast" показывает, как описывать текущие действия. Это полезно для практики Present Continuous.
  • Выражения времени: Фраза "now it is morning" учит студентов формировать временные конструкции и указывает на важность указания времени в разговоре.
  • Сравнительные структуры: Сравнение двух детей, "Danny is a typical adolescent, while Sophia is very different," помогает понять, как строить сравнения в английском языке.

Общие ловушки произношения

Некоторые слова и выражения в видео могут вызвать затруднения в произношении. Например:

  • "comfortable": Это слово часто неправильно произносится, так как правильное ударение не всегда очевидно для русскоязычных.
  • "breakfast": Необходимо обратить внимание на то, как произносится это слово, чтобы избежать распространенных ошибок.
  • "paella": Этот термин может быть труден для восприятия из-за специфического произношения, важного при изучении кулинарной лексики.

Используя метод shadowspeaks или Shadowing английский, вы можете улучшить произношение, повторяя слова за носителями языка, что значительно повлияет на вашу уверенность при разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе