Практика Shadowing: Effortless English - Day of the Dead - Audio - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Day of the Dead.
⏸ Пауза
111 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Day of the Dead.
2
I arrive in Guatemala on the Day of the Dead,
3
November 1st. I'm curious about this holiday,
4
so I go to the cemetery to see what's happening.
5
What I find is quite interesting.
6
The atmosphere is like a party.
7
There are people everywhere.
8
Families are sitting around the graves of their dead ancestors.
9
They clean the graves and add fresh flowers.
10
I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers.
11
There's also color in the sky because many kids are flying kites.
12
Some families are having a picnic next to the graves.
13
They eat, drink, and chat together.
14
People laugh and smile.
15
In the United States, cemeteries are always somber.
16
We certainly never have festivals or parties next to graves.
17
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
18
I find that I prefer the Guatemalan approach.
19
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
20
I like that they acknowledge death instead of denying it the way Americans do.
21
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
22
Guatemalans call it the Day of the Dead,
23
but it is also a day to appreciate life.
24
Day of the Dead I arrive in Guatemala on the Day of the Dead,
25
November 1st. I'm curious about this holiday,
26
so I go to the cemetery to see what's happening.
27
What I find is quite interesting.
28
The atmosphere is like a party.
29
There are people everywhere.
30
Families are sitting around the graves of their dead ancestors.
31
They clean the graves and add fresh flowers.
32
I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers.
33
There's also color in the sky because many kids are flying kites.
34
Some families are having a picnic next to the graves.
35
They eat, drink, and chat together.
36
People laugh and smile.
37
In the United States, cemeteries are always somber.
38
We certainly never have festivals or parties next to graves.
39
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
40
I find that I prefer the Guatemalan approach.
41
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
42
I like that they acknowledge death instead of denying it the way Americans do.
43
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
44
Guatemalans call it the Day of the Dead,
45
but it is also a day to appreciate life.
46
Day of the Dead I arrive in Guatemala on the Day of the Dead,
47
November 1st. I'm curious about this holiday,
48
so I go to the cemetery to see what's happening.
49
What I find is quite interesting.
50
The atmosphere is like a party.
51
There are people everywhere.
52
Families are sitting around the graves of their dead ancestors.
53
They clean the graves and add fresh flowers.
54
I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers.
55
There's also color in the sky because many kids are flying kites.
56
Some families are having a picnic next to the graves.
57
They eat, drink, and chat together.
58
People laugh and smile.
59
In the United States, cemeteries are always somber.
60
We certainly never have festivals or parties next to graves.
61
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
62
I find that I prefer the Guatemalan approach.
63
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
64
I like that they acknowledge death instead of denying it the way Americans do.
65
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
66
Guatemalans call it the Day of the Dead,
67
but it is also a day to appreciate life.
68
Day of the Dead I arrive in Guatemala on the Day of the Dead,
69
November 1st. I'm curious about this holiday,
70
so I go to the cemetery to see what's happening.
71
What I find is quite interesting.
72
The atmosphere is like a party.
73
There are people everywhere.
74
Families are sitting around the graves of their dead ancestors.
75
They clean the graves and add fresh flowers.
76
I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers.
77
There's also color in the sky because many kids are flying kites.
78
Some families are having a picnic next to the graves.
79
They eat, drink, and chat together.
80
People laugh and smile.
81
In the United States, cemeteries are always somber.
82
We certainly never have festivals or parties next to graves.
83
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
84
I find that I prefer the Guatemalan approach.
85
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
86
I like that they acknowledge death instead of denying it the way Americans do.
87
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
88
Guatemalans call it the Day of the Dead,
89
but it is also a day to appreciate life.
90
Day of the Dead I arrive in Guatemala on the Day of the Dead,
91
November 1st. I'm curious about this holiday,
92
so I go to the cemetery to see what's happening.
93
What I find is quite interesting.
94
The atmosphere is like a party.
95
There are people everywhere.
96
Families are sitting around the graves of their dead ancestors.
97
They clean the graves and add fresh flowers.
98
I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers.
99
There's also color in the sky because many kids are flying kites.
100
Some families are having a picnic next to the graves.
101
They eat, drink, and chat together.
102
People laugh and smile.
103
In the United States, cemeteries are always somber.
104
We certainly never have festivals or parties next to graves.
105
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
106
I find that I prefer the Guatemalan approach.
107
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
108
I like that they acknowledge death instead of denying it the way Americans do.
109
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
110
Guatemalans call it the Day of the Dead,
111
but it is also a day to appreciate life.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео рассказывается о Дне мертвых, который отмечается 1 ноября в Гватемале. Рассказчик прибыл в страну в этот особенный день и поделился своими впечатлениями о праздновании. В отличие от США, где кладбища обычно являются мрачными местами, в Гватемале атмосфера праздника и веселья наполняет даже места, связанные со смертью. Семьи собираются у могил, ухаживают за ними, приводят в порядок, украшая свежими цветами, и даже устраивают пикники. Этот позитивный подход к памяти о ушедших является основным акцентом рассказа и вызывает большое любопытство у слушателей.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Я пришел в Гватемалу в День мертвых. - Здесь можно научиться использовать прошедшее время при рассказе о своих приключениях.
  • Семьи сидят вокруг могил своих предков. - Полезно изучать фразы, касающиеся семейных традиций и обычаев.
  • Я гуляю по кладбищу и восхищаюсь красотой цветков. - Этот пример поможет развить словарный запас и навыки описания.
  • Люди смеются и улыбаются. - Простой, но структурированный способ описания эмоций.
  • Я предпочитаю подход, который используется в Гватемале. - Данная фраза может быть использована для выражения своих предпочтений и мнений.

Пошаговое руководство по shadowing

Чтобы эффективно использовать технику shadow speak с этим видео, следуйте следующим шагам:

  1. Прослушайте видео один раз. - Позвольте себе понять общий смысл и атмосферу.
  2. Запишите фразы, которые вам понравились. - Используйте их в будущих разговорах, чтобы учить английский с YouTube.
  3. Повторяйте фразы за рассказчиком во время второго просмотра. - Этот метод помогает улучшить произношение и уверенность.
  4. Обратите внимание на интонацию и ритм. - Сравните свою речь с оригиналом, чтобы понять, как звучит естественный английский.
  5. Практикуйте эти фразы ежедневно. - Используйте их в реальных разговорах или во время общения с друзьями, чтобы улучшить свои навыки разговорного английского.

Метод shadowing особенно эффективен для тех, кто хочет улучшить свои аудиовосприятие и говорить на английском более естественно. Начинайте практиковать с таких видео, чтобы обрести уверенность и свободно общаться!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе