Практика Shadowing: Employer Spotlight - Techtronic Industries (TTI) - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 247 предложений и 2814 слов для шедоуинга. Речь длится 17:17. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| retailer существительное | /ˈɹiteɪlɚ/ | ро́зничный торго́вец, рите́йлер |
| internship существительное | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | пра́ктика, интернату́ра |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| fulfill глагол | /fʊlˈfɪl/ | исполня́ть, испо́лнить |
| persuade глагол | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | убежда́ть, убеди́ть |
| transition существительное | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | перехо́д, превраще́ние |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| virtual прилагательное | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | сло́вно, бу́дто бы |
| endless прилагательное | /ˈɛndlɪs/ | бесконе́чный |
| resume глагол | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | возобновля́ть, возобнови́ть |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| accommodate глагол | /əˈkɑməˌdeɪt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've probably heard · you've gained · you've persuaded |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are required · is really geared · are driven |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the largest · the best · the most effectively |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love working · love marketing · love coming |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 81 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hire, retailer, internship.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











