Практика Shadowing: english interview p2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «english interview p2». Чаще всего повторяются слова: code, example, review, task, experience. В этом видео 26 предложений и 274 слов для шедоуинга. Речь длится 2:13. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 4 из 26 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| component существительное | /kəmˈpoʊ.nənt/ | компоне́нт, составна́я часть |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
| bug существительное | /bʌɡ/ | клоп |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| developer существительное | /dɪˈvɛləpɚ/ | разрабо́тчик, разрабо́тчица |
| unnecessary прилагательное | /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ | нену́жный |
| render глагол | /ˈɹɛn.dɚ/ | вызвать, стать причиной |
| optimize глагол | /ˈɑptɪmaɪz/ | оптимизи́ровать |
| task существительное | /tæsk/ | зада́ние, зада́ча |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| improvement существительное | /ɪmˈpɹuːvmənt/ | улучше́ние, усоверше́нствование |
| user существительное | /ˈjuzɚ/ | потреби́тель, потреби́тельница |
| communication существительное | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | распростране́ние, переда́ча |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you do when you don't understand a task?
- How do you make sure your code is good?
- Have you ever improved an application's performance?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: developer /dɪˈvɛləpɚ/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, bug /bʌɡ/, depend /dɪˈpɛnd/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solve, carefully, component.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














