Практика Shadowing: Self introduction BAIRES DEV study - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1My Introduction | Improve your English | Learn English speaking | English Listening Skills
B1How I faced rejections in interview | English conversation with RAM
B2bandicam 2026 09 25 15 39 53 373
B1Ahmed Hosny | AI Data Annotator & LLM Evaluation Specialist
B1Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · Intermediate
B2Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)
B1SOFTWARE ENGINEER Interview Questions & TOP SCORING ANSWERS!
B1Entrevista de trabajo EEUU. Que decir exactamente en inglés
B1Vocabulary for IELTS - 17 a
B1Job Interview: Software Developer at a Startup
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Self introduction BAIRES DEV study». В этом видео 12 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 1:09. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| developer существительное | /dɪˈvɛləpɚ/ | разрабо́тчик, разрабо́тчица |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| participate глагол | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | уча́ствовать, принима́ть уча́стие |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| database существительное | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | ба́за да́нных |
| talented прилагательное | /ˈtæləntɪd/ | тала́нтливый, одарённый |
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
| dedicate глагол | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | посвяща́ть, посвяти́ть |
| communication существительное | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | распростране́ние, переда́ча |
| improve глагол | /ɪmˈpɹuːv/ | улучша́ть, улу́чшить |
| opportunity существительное | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | возмо́жность, шанс |
| software существительное | /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/ | програ́ммное обеспече́ние, софтве́р |
| previous прилагательное | /ˈpɹi.vi.əs/ | предыду́щий, про́шлый |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| environment существительное | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | окружа́ющая среда́, экосисте́ма |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy learning |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm also working |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: developer /dɪˈvɛləpɚ/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, talented /ˈtæləntɪd/, improve /ɪmˈpɹuːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как developer, solve, participate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.