Практика Shadowing: Job Interview: Software Developer at a Startup - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey Marcus, thanks for coming in. Grab a seat.
Привет, Маркус, спасибо, что зашёл. Садись.
2
Thanks! This office is amazing, by the way.
Спасибо! Кстати, этот офис потрясающий.
3
We just moved in last month, so it's still a bit chaotic.
4
Okay, let's get started. Tell me about your current role.
5
I'm a back-end developer at a mid-sized online retailer.
6
I mainly build and maintain our payment systems.
7
So why are you thinking about leaving?
8
I feel like I've hit a ceiling there.
9
Most decisions are made by a team overseas.
10
I'd like to have more say in what we build.
11
That's definitely something you'd get here.
12
Walk me through a project you're really proud of.
13
Last year, our checkout kept crashing during big sales.
14
I was asked to find out what was causing it.
15
It turned out the database couldn't handle the traffic.
16
After we redesigned it, crashes dropped by about ninety percent.
17
Wow, that must have taken a lot of pressure off the team.
18
How do you handle disagreements about technical decisions?
19
I try not to take it personally.
20
I'll explain my reasoning, but I also listen carefully.
21
At the end of the day, the best idea should win.
22
I couldn't agree more.
23
What's something you're still working on?
24
I used to take on too much at once.
25
Now I'm much better at saying no, or not yet.
26
Honestly, that's a really valuable skill in a startup.
27
Can I ask how the team is structured?
28
Sure. There are six developers, and we work in small squads.
29
The next step would be a short coding task.
30
Sounds great. I'm looking forward to it.
31
Awesome. We'll be in touch in a few days.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 31 предложений и 273 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
developer существительное/dɪˈvɛləpɚ/разрабо́тчик, разрабо́тчица
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
database существительное/ˈdeɪtəˌbeɪs/ба́за да́нных
overseas наречие/ˌoʊvɚˈsiːz/за грани́цу, за рубе́ж
ceiling существительное/ˈsilɪŋ/потоло́к
startup существительное/ˈstɑɹtˌʌp/за́пуск, пуск
retailer существительное/ˈɹiteɪlɚ/ро́зничный торго́вец, рите́йлер
chaotic прилагательное/keɪˈɑtɪk/хаоти́ческий, хаоти́чный
disagreement существительное/dɪsəˈɡɹiːmənt/разногла́сие
checkout существительное/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ка́сса
redesign существительное/ˌɹiː.dɪˈzaɪn/редиза́йн

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
turn out глаголока́зываться, оказа́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare made · was asked · is structured
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare you thinking · you're still working · I'm looking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll explain · We'll be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, couldn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: developer /dɪˈvɛləpɚ/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как developer, carefully, skill.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →