تدريب Shadowing: Self introduction BAIRES DEV study - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi, my name is Ivan Barbosa and I'm a full -stack software developer from Brazil.
2
I have professional experience building web applications, developing APIs, and working with databases.
3
My main technologies are React, Next .js, TypeScript, Node .js, Nest .js, and PostgreSQL.
4
I also have experience with Git, Docker, AWS, and CICD.
5
In my previous projects, I worked with different teams, solved technical problems, reviewed code, and helped improve software quality.
6
I also had the opportunity to work as a tech lead, supporting other developers and participating in technical decisions.
7
I'm interested in BeresDev because I want to grow in an international environment, improve my English, and work with talented developers from different countries.
8
I enjoy learning new technologies, solving problems, and working as part of a team.
9
I'm also working on improving my English every day.
10
I know I still have a lot to learn, but I'm dedicated to practicing and becoming more confident in my communication skills.
11
Thank you for this opportunity.
12
I hope to speak with you soon.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B279
14 جمل
Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
119 جمل
Cracking the Behavioral Interview for Software Developers
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
32 جمل
bandicam 2026 09 25 15 39 53 373
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214 جمل
Ahmed Hosny | AI Data Annotator & LLM Evaluation Specialist
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
344 جمل
Meet New People! Self Introduction in English: Business English at Work
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C12
715 جمل
Mastering iOS Development: Mock Interview with Ramiro Neto
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B189 جمل
Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · Intermediate
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
443 جمل
pv content
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
142 جمل
think like a business analyst in tech (3 core skills + solving case study)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
202 جمل
SOFTWARE ENGINEER Interview Questions & TOP SCORING ANSWERS!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Self introduction BAIRES DEV study”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و171 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| participate فعل | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | شَارَكَ, سَاهَمَ |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| database اسم | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | قَاعِدَة بَيَانَات |
| stack اسم | /stæk/ | كَوْمَة, كُومَة |
| dedicate فعل | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | كَرَّسَ, قَدَّمَ |
| communication اسم | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | اِتِّصَالَات, اِتِّصَال |
| improve فعل | /ɪmˈpɹuːv/ | حَسَّنَ |
| opportunity اسم | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | فُرْصَة |
| software اسم | /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/ | بَرْمَجِيَات, بَرَامِج حَاسِب |
| previous صفة | /ˈpɹi.vi.əs/ | سَابِق |
| environment اسم | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | بِيئَة |
| application اسم | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | تَطْبِيق |
| develop فعل | /dɪˈvɛl.əp/ | طَوَّرَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: developer /dɪˈvɛləpɚ/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: developer /dɪˈvɛləpɚ/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, improve /ɪmˈpɹuːv/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, previous /ˈpɹi.vi.əs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: developer /dɪˈvɛləpɚ/, solve /sɒlv/, improve /ɪmˈpɹuːv/, previous /ˈpɹi.vi.əs/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: solve /sɒlv/, skill /skɪl/, stack /stæk/, improve /ɪmˈpɹuːv/, software /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل solve, participate, skill.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.