Практика Shadowing: 듣고 있으면 귀가 뚫리는, 톰&샘 영국영어 팟캐스트 Ep.2 | 영국 물가가 그렇게 비싼가요? | 목소리 대박 ASMR - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 262 предложений и 2929 слов для шедоуинга. Речь длится 17:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| pint существительное | /paɪnt/ | пи́нта |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| intermediate прилагательное | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | промежу́точный, сре́дний |
| impatient прилагательное | /ɪmˈpeɪʃənt/ | нетерпели́вый |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| pick out глагол | выковы́ривать, вы́ковырять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you lived · I've lived · have lived |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | London, which is · people who have · paradox, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is justified · is mainly considered · is called |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the fastest · the best · the worst |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 71 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: wealthy /ˈwɛl.θi/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, northeast /noːˈθɪjst/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, rush /ɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, assimilate /əˈsɪm.ɪ.leɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, impression, whereas.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













