Практика Shadowing: Ep. 30 "At the Doctor" 🏥 | Slow English Listening for Beginners (A1-A2) 🎧 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello and welcome to English with Maria and this slow English listening for beginners.
2
Today's topic is At the Doctor.
3
This story will help you learn about body parts like head,
4
throat, medical terms like doctor or nurse,
5
symptoms like headache, sore throat,
6
and some useful phrases like, I need to make an appointment,
7
or I don't feel well.
8
During the story, I will ask you some questions to check on your understanding.
9
There will be three checkpoints through the listening.
10
Before we start, don't forget to subscribe to my channel and turn on the notifications so you never miss a lesson.
11
Are you ready?
12
Let's begin.
13
Last week, I felt very sick.
14
I had a headache and a sore throat.
15
My husband said, Maria, you need to see a doctor.
16
I called the doctor's office.
17
The receptionist answered the phone.
18
She was very kind.
19
I said, hello, I need to make an appointment with Dr. Smith.
20
The receptionist asked me, what's your name?
21
I said, my name is Maria.
22
She asked me, what's the problem?
23
I said, I have a headache and a sore throat.
24
The receptionist looked at the calendar.
25
She said, Dr. Smith is free tomorrow at 10 o'clock in the morning.
26
Is that good for you?
27
I said, yes, that's perfect.
28
Thank you very much.
29
She said, please bring your health card and arrive 15 minutes early.
30
I wrote the time on my calendar.
31
Tuesday, 10 a.m.
32
The next morning, I woke up early.
33
I still felt sick.
34
My head hurt and my throat was very sore.
35
I couldn't eat breakfast because it was difficult to swallow.
36
My husband drove me to the doctor's office.
37
The office was clean and white.
38
There were many chairs in the waiting room.
39
I went to the reception desk.
40
I gave my health card to the receptionist.
41
She smiled and said, Please sit down and wait.
42
Dr. Smith will see you soon.
43
I sat in a comfortable chair and looked at magazines.
44
There were other patients in the waiting room.
45
Some looked sick.
46
Some looked tired.
47
Checkpoint one.
48
Answer these questions.
49
Why did I need to see a doctor?
50
I had a headache and a sore throat or I had a fever.
51
I had a headache and a sore throat.
52
When was the appointment?
53
Monday at nine or Tuesday at ten?
54
It was Tuesday at ten.
55
What did the receptionist ask me to bring?
56
My passport or my health card?
57
My health card.
58
Very good.
59
Let's continue.
60
After 20 minutes, a nurse called my name.
61
Maria, she said, I stood up and followed her.
62
The nurse was wearing a white uniform.
63
She was friendly and smiled at me.
64
We walked down the long hallway with many doors.
65
The nurse took me to a small room.
66
She said, please sit on this bed.
67
The bed had white paper on it.
68
The room was very clean.
69
There was a desk, a chair, and a computer.
70
On the walls, there were pictures of human body.
71
The nurse asked me some questions.
72
How old are you, Maria?
73
I said, I'm 42 years old.
74
Then she asked, how much do you weigh?
75
I said, I weigh 55 kilograms.
76
She wrote everything on a piece of paper.
77
Then she said, Dr. Smith will be here in a few minutes.
78
Dr. Smith came into the room.
79
He was a very tall man with gray hair and glasses.
80
He smiled and said, Hello, Maria.
81
I'm Dr. Smith.
82
How are you feeling today?
83
I said, Not very good, doctor.
84
I feel sick.
85
Dr. Smith sat on his chair and looked at his computer.
86
He read my information.
87
Then he asked me, When did you start feeling sick?
88
I said, Three days ago.
89
He asked, Do you have a fever?
90
I said, I don't know.
91
I feel hot sometimes.
92
He asked me, Does your head hurt?
93
I said, yes.
94
It hurts a lot.
95
He asked, can you swallow easily?
96
I said, no, it is very difficult and painful.
97
Dr. Smith listened carefully to all my answers.
98
He wrote notes on his computer.
99
Then he said, now I need to examine you.
100
Don't worry, it won't hurt.
101
I felt a little nervous, but Dr. Smith was very kind and gentle.
102
Checkpoint two.
103
Answer these questions.
104
What color was the nurse's uniform?
105
Green or white?
106
It was white.
107
How old am I?
108
42 or 32?
109
I am 42 years old.
110
How long have I been feeling sick?
111
Three days or four days?
112
Three days.
113
Let's continue.
114
a beeping sound.
115
Do, do, do.
116
You have a fever, he said.
117
Your temperature is 38.5 degrees.
118
Then Dr. Smith said, open your mouth, please.
119
I open my mouth wide.
120
He used a small flashlight to look inside.
121
He also used a wooden stick to look at my throat.
122
Your throat is very red, he said.
123
It looks infected.
124
Next, he listened to my heart and lungs.
125
He used a stethoscope.
126
Take a deep breath, he said.
127
I breathed in and out slowly.
128
He moved the stethoscope to different places on my chest and back.
129
Your heart and lungs sound good, he said.
130
Dr. Smith touched my neck gently.
131
He was checking my lymph knots.
132
These are little swollen, he said.
133
This is normal when you have a throat infection.
134
Then he looked in my ears with a special light.
135
Your ears look fine, he said.
136
After the examination, Dr. Smith sat down and typed on his computer.
137
He said, Maria, you have a throat infection.
138
This is very common.
139
I will give you some medicine to help you feel better.
140
He printed a prescription on white paper.
141
Take these antibiotics three times a day for seven days, he said.
142
Take them with food.
143
Also, drink lots of water and get plenty of rest plenty of rest.
144
He gave me the paper.
145
You should feel better in two or three days.
146
I said, thank you, Dr. Smith.
147
He smiled and said, you're welcome.
148
Take care of yourself.
149
The nurse walked me back to the waiting room.
150
My husband was waiting for me.
151
We went to the pharmacy to buy the medicine.
152
Two days later, I felt much better.
153
My throat didn't hurt anymore.
154
And my headache was gone.
155
I was happy that I went to see Dr. Smith.
156
He helped me get better quickly.
157
Checkpoint three.
158
Answer these questions.
159
What was my temperature?
160
38.5 degrees or 39.5 degrees?
161
It was 38.5.
162
How many times a day should I take my medicine?
163
Two times or three times?
164
Three times.
165
Three times a day.
166
How long did it take me to feel better?
167
Two days or three days?
168
Just two days.
169
Let's do a recap of what we learned today.
170
body parts, head, throat, ear, chest, neck.
171
Now let's see some medical terms.
172
Doctor, nurse, appointment, prescription.
173
medicine or antibiotics, temperature, fever, infection.
174
Let's look at some symptoms.
175
Headache, sore throat, hurt, pain, sick, tired.
176
At last, let's take a look at some useful phrases.
177
I need to make an appointment.
178
I don't feel well.
179
It hurts.
180
Take a deep breath.
181
Take care of yourself.
182
If you have enjoyed this video,
183
don't forget to subscribe to my channel and turn on the notifications so you never miss a lesson.
184
See you next time.
185
Bye bye.
186
Thank you.

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете практиковать разговорный английский на тему "К врачу". Вы научитесь называть части тела, такие как голова и горло, а также медицинские термины, такие как врач и медсестра. Кроме того, вы узнаете, как описывать симптомы, такие как головная боль и боль в горле, и освоите полезные фразы, такие как "Мне нужно записаться на прием" и "Я чувствую себя плохо". Этот материал идеально подходит для начинающих — на уровне A1-A2. В ходе урока будут заданы вопросы для проверки вашего понимания, что поможет вам стать более уверенными в своих знаниях.

Ключевая лексика и фразы

  • Головная боль (headache)
  • Боль в горле (sore throat)
  • Врач (doctor)
  • Медсестра (nurse)
  • Записаться на прием (make an appointment)
  • Я не чувствую себя хорошо (I don't feel well)
  • Календарь (calendar)
  • Проблема (problem)

Советы по практики

Одним из самых эффективных способов улучшить свои навыки разговорного английского является техника shadowing — "теневое говорение", где вы повторяете фразы сразу после услышанного. Поскольку видео имеет медленный темп, вы сможете легко уловить каждое слово и интонацию. Попробуйте тренироваться с shadowspeaks стиля, где вы будете следовать за рассказом и подражать произношению. Слушая, обращайте внимание на ритм и мелодию речи, это поможет вам в практике разговорного английского. Не стесняйтесь делать паузы, чтобы воспринять услышанное и повторить вслух — это улучшит вашу уверенность при разговоре.

Практикуйте не только воспроизведение фраз, но и используйте shadow speech для того, чтобы включать свои собственные вариации и примеры ситуаций. Например, представьте, что ваша боль и симптомы отличаются от тех, что были в уроке, и как бы вы описали это врачу. Регулярные занятия помогут вам стать более уверенными в разговоре и эффективно использовать новые слова и фразы в реальной жизни.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.