Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ep. 30 "At the Doctor" 🏥 | Slow English Listening for Beginners (A1-A2) 🎧

Đang tạo bài học...
1
Hello and welcome to English with Maria and this slow English listening for beginners.
2
Today's topic is At the Doctor.
3
This story will help you learn about body parts like head,
4
throat, medical terms like doctor or nurse,
5
symptoms like headache, sore throat,
6
and some useful phrases like, I need to make an appointment,
7
or I don't feel well.
8
During the story, I will ask you some questions to check on your understanding.
9
There will be three checkpoints through the listening.
10
Before we start, don't forget to subscribe to my channel and turn on the notifications so you never miss a lesson.
11
Are you ready?
12
Let's begin.
13
Last week, I felt very sick.
14
I had a headache and a sore throat.
15
My husband said, Maria, you need to see a doctor.
16
I called the doctor's office.
17
The receptionist answered the phone.
18
She was very kind.
19
I said, hello, I need to make an appointment with Dr. Smith.
20
The receptionist asked me, what's your name?
21
I said, my name is Maria.
22
She asked me, what's the problem?
23
I said, I have a headache and a sore throat.
24
The receptionist looked at the calendar.
25
She said, Dr. Smith is free tomorrow at 10 o'clock in the morning.
26
Is that good for you?
27
I said, yes, that's perfect.
28
Thank you very much.
29
She said, please bring your health card and arrive 15 minutes early.
30
I wrote the time on my calendar.
31
Tuesday, 10 a.m.
32
The next morning, I woke up early.
33
I still felt sick.
34
My head hurt and my throat was very sore.
35
I couldn't eat breakfast because it was difficult to swallow.
36
My husband drove me to the doctor's office.
37
The office was clean and white.
38
There were many chairs in the waiting room.
39
I went to the reception desk.
40
I gave my health card to the receptionist.
41
She smiled and said, Please sit down and wait.
42
Dr. Smith will see you soon.
43
I sat in a comfortable chair and looked at magazines.
44
There were other patients in the waiting room.
45
Some looked sick.
46
Some looked tired.
47
Checkpoint one.
48
Answer these questions.
49
Why did I need to see a doctor?
50
I had a headache and a sore throat or I had a fever.
51
I had a headache and a sore throat.
52
When was the appointment?
53
Monday at nine or Tuesday at ten?
54
It was Tuesday at ten.
55
What did the receptionist ask me to bring?
56
My passport or my health card?
57
My health card.
58
Very good.
59
Let's continue.
60
After 20 minutes, a nurse called my name.
61
Maria, she said, I stood up and followed her.
62
The nurse was wearing a white uniform.
63
She was friendly and smiled at me.
64
We walked down the long hallway with many doors.
65
The nurse took me to a small room.
66
She said, please sit on this bed.
67
The bed had white paper on it.
68
The room was very clean.
69
There was a desk, a chair, and a computer.
70
On the walls, there were pictures of human body.
71
The nurse asked me some questions.
72
How old are you, Maria?
73
I said, I'm 42 years old.
74
Then she asked, how much do you weigh?
75
I said, I weigh 55 kilograms.
76
She wrote everything on a piece of paper.
77
Then she said, Dr. Smith will be here in a few minutes.
78
Dr. Smith came into the room.
79
He was a very tall man with gray hair and glasses.
80
He smiled and said, Hello, Maria.
81
I'm Dr. Smith.
82
How are you feeling today?
83
I said, Not very good, doctor.
84
I feel sick.
85
Dr. Smith sat on his chair and looked at his computer.
86
He read my information.
87
Then he asked me, When did you start feeling sick?
88
I said, Three days ago.
89
He asked, Do you have a fever?
90
I said, I don't know.
91
I feel hot sometimes.
92
He asked me, Does your head hurt?
93
I said, yes.
94
It hurts a lot.
95
He asked, can you swallow easily?
96
I said, no, it is very difficult and painful.
97
Dr. Smith listened carefully to all my answers.
98
He wrote notes on his computer.
99
Then he said, now I need to examine you.
100
Don't worry, it won't hurt.
101
I felt a little nervous, but Dr. Smith was very kind and gentle.
102
Checkpoint two.
103
Answer these questions.
104
What color was the nurse's uniform?
105
Green or white?
106
It was white.
107
How old am I?
108
42 or 32?
109
I am 42 years old.
110
How long have I been feeling sick?
111
Three days or four days?
112
Three days.
113
Let's continue.
114
a beeping sound.
115
Do, do, do.
116
You have a fever, he said.
117
Your temperature is 38.5 degrees.
118
Then Dr. Smith said, open your mouth, please.
119
I open my mouth wide.
120
He used a small flashlight to look inside.
121
He also used a wooden stick to look at my throat.
122
Your throat is very red, he said.
123
It looks infected.
124
Next, he listened to my heart and lungs.
125
He used a stethoscope.
126
Take a deep breath, he said.
127
I breathed in and out slowly.
128
He moved the stethoscope to different places on my chest and back.
129
Your heart and lungs sound good, he said.
130
Dr. Smith touched my neck gently.
131
He was checking my lymph knots.
132
These are little swollen, he said.
133
This is normal when you have a throat infection.
134
Then he looked in my ears with a special light.
135
Your ears look fine, he said.
136
After the examination, Dr. Smith sat down and typed on his computer.
137
He said, Maria, you have a throat infection.
138
This is very common.
139
I will give you some medicine to help you feel better.
140
He printed a prescription on white paper.
141
Take these antibiotics three times a day for seven days, he said.
142
Take them with food.
143
Also, drink lots of water and get plenty of rest plenty of rest.
144
He gave me the paper.
145
You should feel better in two or three days.
146
I said, thank you, Dr. Smith.
147
He smiled and said, you're welcome.
148
Take care of yourself.
149
The nurse walked me back to the waiting room.
150
My husband was waiting for me.
151
We went to the pharmacy to buy the medicine.
152
Two days later, I felt much better.
153
My throat didn't hurt anymore.
154
And my headache was gone.
155
I was happy that I went to see Dr. Smith.
156
He helped me get better quickly.
157
Checkpoint three.
158
Answer these questions.
159
What was my temperature?
160
38.5 degrees or 39.5 degrees?
161
It was 38.5.
162
How many times a day should I take my medicine?
163
Two times or three times?
164
Three times.
165
Three times a day.
166
How long did it take me to feel better?
167
Two days or three days?
168
Just two days.
169
Let's do a recap of what we learned today.
170
body parts, head, throat, ear, chest, neck.
171
Now let's see some medical terms.
172
Doctor, nurse, appointment, prescription.
173
medicine or antibiotics, temperature, fever, infection.
174
Let's look at some symptoms.
175
Headache, sore throat, hurt, pain, sick, tired.
176
At last, let's take a look at some useful phrases.
177
I need to make an appointment.
178
I don't feel well.
179
It hurts.
180
Take a deep breath.
181
Take care of yourself.
182
If you have enjoyed this video,
183
don't forget to subscribe to my channel and turn on the notifications so you never miss a lesson.
184
See you next time.
185
Bye bye.
186
Thank you.

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện tập nghe tiếng Anh thông qua chủ đề "Tại Phòng Khám". Bạn sẽ làm quen với các từ vựng liên quan đến bệnh lý, như là "đau đầu" và "đau họng", cùng những cụm từ hữu ích như "Tôi cần đặt lịch hẹn" và "Tôi cảm thấy không khỏe". Qua câu chuyện, bạn sẽ học cách giao tiếp cơ bản khi đến gặp bác sĩ và cải thiện khả năng nghe nói của mình.

Từ vựng & Cụm từ Quan trọng

  • đau đầu - headache
  • đau họng - sore throat
  • bác sĩ - doctor
  • y tá - nurse
  • đặt lịch hẹn - make an appointment
  • thẻ bảo hiểm sức khỏe - health card
  • chờ đợi - wait
  • cảm thấy không khỏe - don’t feel well

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện nghe và nói với tốc độ chậm như trong video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình. Hãy thử nghe theo từng câu, rồi lặp lại ngay lập tức sau khi nghe. Việc này không chỉ giúp bạn ghi nhớ từ vựng nhanh hơn mà còn hỗ trợ bạn luyện nói tiếng Anh một cách tự tin hơn. Trong video, Maria nói rất từ tốn và rõ ràng, tạo điều kiện thuận lợi cho việc luyện nói tiếng Anh của bạn. Ngoài ra, hãy chú ý đến ngữ điệu và cách nhấn âm trong các cụm từ, vì điều này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong thực tế.

Để có kết quả tốt nhất, bạn nên nghe từng phần một lần nữa và ghi chú lại những từ khó để luyện tập thêm, sử dụng shadow speak để lặp lại một cách mạch lạc. Hãy tìm một shadowing site hoặc ứng dụng để thực hành mỗi ngày, từ đó bạn có thể cải thiện kỹ năng nói của mình một cách liên tục.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.