Практика Shadowing: Family and Friends | JoJo and Gran Gran Official - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Thanks, Jojo.
⏸ Пауза
210 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thanks, Jojo.
2
You were very helpful.
3
My customers will love the fabrics we've chosen.
4
See you soon.
5
Bye!
6
Fresh fish!
7
Ah.
8
Coming through.
9
Excuse me.
10
Excuse me.
11
Watch out.
12
Hey, Jojo.
13
Gran, gran.
14
GRAN GRAN!
15
Jared!
16
Are you okay, Jared?
17
I am now.
18
Thanks for the assist.
19
That's a lot of shopping.
20
Ah, this isn't shopping, Jojo.
21
These are all the supplies for my shop.
22
I'm just carrying them to my van.
23
Would you like some help?
24
You're a legend, GRAN GRAN.
25
Oh!
26
Thank you so much.
27
Who knows where I'd have been without your help?
28
That's what friends are for.
29
Well, I better let you get back to your shopping.
30
What brings you to the market today, anyway?
31
Monty!
32
Fish pie for me and Monty tonight, Gran-Gran.
33
The fish!
34
Laters!
35
We're too late.
36
Gran-gran Jojo, you made it.
37
Oh, sorry, Naveed.
38
We got caught up helping some friends.
39
I know, I saw.
40
That's the thing about your gran-gran.
41
She always makes time for others.
42
And it looks like you're the same, Jojo.
43
Which is why I put some fish aside for you.
44
Cleaned and scaled, of course.
45
Oh, Naveed, how much do I owe you?
46
Oh, oh, oh, no charge.
47
You both helped your friends today.
48
Now I'm helping mine.
49
Aww.
50
Thank you, Navid.
51
Two deal to the robots! Did we lose?
52
We've just finished the first half of the game.
53
We'll start the second half after a quick break.
54
Well done you two.
55
Great game so far.
56
We didn't score any goals, Gran-Gran.
57
There's still time, Jojo.
58
You've still got the second half.
59
Don't give up.
60
But I'm not very good at kicking the ball.
61
But you are good at jumping, Jojo, and catching.
62
Gran-gran, you can't catch in football.
63
Jojo, I think it's time for a Gran-gran play.
64
There is someone who can catch the ball in football.
65
The goalie!
66
Come on, Jackson, make it three goals for the robots!
67
Yes!
68
Whoa!
69
Great save, Jojo!
70
More like jumping Jojo!
71
Yes!
72
Now let's win that trophy!
73
Go Daddy!
74
Woohoo!
75
Yay!
76
Woohoo!
77
Amazing!
78
Go Rockets!
79
Hey, hey, go Rockets!
80
It's two goals each and there's one minute left.
81
Can we do it, Rockets?
82
Yeah!
83
That's the spirit, Jumpin' Jojo.
84
I think it's time for a Gran Gran plan.
85
This race is about being slow and steady.
86
Slow and steady?
87
Yeah, it's called the Egg and Spoon Race.
88
Oh!
89
Egg-zillent!
90
Sounds good, Gran-Gran.
91
Everybody ready?
92
Ready!
93
And one more thing.
94
If you drop your egg, you have to go back to the start.
95
Oh, okay.
96
Bring it on.
97
On your marks.
98
Get set.
99
Go!
100
Oh, no!
101
No, monkey!
102
Remember, slow and steady.
103
Slow and steady.
104
That's it, Jojo.
105
No!
106
My egg keep going Jojo almost there
107
Jojo wins the race Race!
108
I did it!
109
Oh, well done, JoJo!
110
Well done, JoJo!
111
Faster isn't always better, Panda.
112
Sometimes it's good to be slow and steady.
113
Mmm, best sandwiches in the whole world.
114
No, Monty.
115
Monty, this is my sandwich.
116
Now's the time to run fast, Jared.
117
It's my language!
118
Morty!
119
Sorry!
120
They don't look like ice lollies, Gran-Gran.
121
They're all swishy.
122
Ah, that's because they still need to change from liquid to solid.
123
And we do that by freezing them.
124
The freezer will make the lollies really cold.
125
By the morning they'll be frozen, just in time to take to the community garden.
126
Are the ice lollies frozen, Gran Gran?
127
Let's have a look.
128
We did it!
129
Red lollies, red lollies, red lollies, red lollies.
130
Hi Jared!
131
Jojo!
132
Gran Gran!
133
We've got a surprise for you!
134
Whoa!
135
They look delicious, Jojo.
136
We made them all by ourselves.
137
Would you like a red or yellow lolly?
138
Mmm.
139
I will have a yellow lolly, please.
140
Thanks, Jojo.
141
This will keep me very cool.
142
Hello, Jojo, Gran-Gran.
143
We were just about to take a little break.
144
Perfect timing then.
145
We've got just the thing.
146
We made ice lollies!
147
Oh, what a good thought!
148
Come on, Grandad, let's get one.
149
So kind, Jojo.
150
It was a summer day.
151
The sun was shining, the sunflowers were bursting with colour, and Jojo and her cousin Lexi were dancing in the garden.
152
Jojo, my little sunshine, and Lexi, my precious sweet pea.
153
Fantastic dancing.
154
There are new moves, great-grand-grand.
155
We're practicing for later.
156
We're the entertainment.
157
The cool cousins.
158
I taught them a move or two as well.
159
Don't listen to your dad, Jojo.
160
He borrowed all of his moves from me.
161
And your uncle Tyrell borrowed his moves from your Auntie Dee.
162
It's a family thing.
163
Yes, I do love to dance at the barbecue.
164
I used to roll out my old record player and sway the day away.
165
I still have your old record player, Mama.
166
You can't beat the old school.
167
We're using Lexi's speaker for the music.
168
It goes really loud.
169
Good!
170
I want to hear it all the way in St Lucia.
171
Ha ha!
172
I'd better get you on charge, Mama.
173
I'll call you later.
174
See you soon, Gran-Gran.
175
Don't be late, Auntie Dee.
176
Won't be long.
177
I'll be there soon.
178
Does your speaker need a charge too, Lexi?
179
We don't want it to run out of power mid-moon walk.
180
Hey!
181
I didn't bring my charger.
182
Will the battery last?
183
Well, when this light is green, it means fully charged.
184
Yay!
185
Okay.
186
Shall we get some more food ready?
187
Not much of a barbecue without Mummy's chicken, is it?
188
It's Tyrannosaurus Rex!
189
Oh!
190
Is it cold in Santa Lucia, great-grand-grand?
191
Cold?
192
No, no, no. It's hot, hot, hot.
193
I know what will warm us up, Jojo.
194
Yummy hot chocolate.
195
Mmm.
196
Mmm.
197
This really has been the best day ever.
198
And can you guess why, Jojo?
199
Was it the farm?
200
Or the museum?
201
Or the yummy cocoa tea?
202
No, no, no. It's the best day ever because...
203
I'm spending it with my family.
204
When are you going to have St. Lucia?
205
Going home?
206
I just arrived!
207
Weeheeheehee!
208
So there's still lots of time for us to spend together as a family.
209
I love you all!
210
We love you too, Jojo!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Это видео с JoJo и её бабушкой Gran Gran предлагает богатый контекст для практики разговорного английского. Обсуждая выход за покупками и помощь друзьям, персонажи используют повседневные выражения, которые помогут улучшить ваше устное общение. Регулярное повторение фраз из видео в тех же ситуациях, которые приведены в диалогах, даст вам возможность не только улучшить произношение английского, но и уверенность в себе при разговоре с носителями языка.

Грамматика и выражения в контексте

  • “I better let you get back to your shopping” – Эта фраза показывает вежливость и учтивость. Используйте её в подобных ситуациях, когда хотите уступить время другому.
  • “Who knows where I'd have been without your help?” – Это выражение помогает выразить благодарность. Оно богато подводит к другим способам использования условных конструкций.
  • “That's what friends are for” – Классическая фраза, используемая для подчеркивания важности дружбы. Эта структура может быть применена к любым ситуациям помощи и поддержки.
  • “You’re a legend” – Непринужденное выражение похвалы. Познакомьтесь с подобными фразами, чтобы разнообразить свою речь и звучать более естественно.

Распространенные ловушки произношения

Несколько слов и фраз в этом видео могут показаться сложными для произношения. Например, обратите внимание на слова “Gran Gran” и “Naveed”. Сложности могут возникнуть в понимании акцентов и интонаций, используемых в повседневной беседе. Практикуйте shadowing английский, повторяя фразы за персонажем, чтобы улучшить произношение английского и стать более уверенным в своих навыках. Убедитесь, что вы учите правильные акценты, чтобы избежать путаницы с близкими по звучанию словами.

Практикуйте shadowspeaks для закрепления новых слов и фраз в повседневном общении, а также используйте техники shadow speak, чтобы сделать вашу речь более плавной и естественной. Это поможет вам уверенно общаться, независимо от ситуации.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе