Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Family and Friends | JoJo and Gran Gran Official

A1
Thanks, Jojo.
⏸ Tạm dừng
210 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thanks, Jojo.
2
You were very helpful.
3
My customers will love the fabrics we've chosen.
4
See you soon.
5
Bye!
6
Fresh fish!
7
Ah.
8
Coming through.
9
Excuse me.
10
Excuse me.
11
Watch out.
12
Hey, Jojo.
13
Gran, gran.
14
GRAN GRAN!
15
Jared!
16
Are you okay, Jared?
17
I am now.
18
Thanks for the assist.
19
That's a lot of shopping.
20
Ah, this isn't shopping, Jojo.
21
These are all the supplies for my shop.
22
I'm just carrying them to my van.
23
Would you like some help?
24
You're a legend, GRAN GRAN.
25
Oh!
26
Thank you so much.
27
Who knows where I'd have been without your help?
28
That's what friends are for.
29
Well, I better let you get back to your shopping.
30
What brings you to the market today, anyway?
31
Monty!
32
Fish pie for me and Monty tonight, Gran-Gran.
33
The fish!
34
Laters!
35
We're too late.
36
Gran-gran Jojo, you made it.
37
Oh, sorry, Naveed.
38
We got caught up helping some friends.
39
I know, I saw.
40
That's the thing about your gran-gran.
41
She always makes time for others.
42
And it looks like you're the same, Jojo.
43
Which is why I put some fish aside for you.
44
Cleaned and scaled, of course.
45
Oh, Naveed, how much do I owe you?
46
Oh, oh, oh, no charge.
47
You both helped your friends today.
48
Now I'm helping mine.
49
Aww.
50
Thank you, Navid.
51
Two deal to the robots! Did we lose?
52
We've just finished the first half of the game.
53
We'll start the second half after a quick break.
54
Well done you two.
55
Great game so far.
56
We didn't score any goals, Gran-Gran.
57
There's still time, Jojo.
58
You've still got the second half.
59
Don't give up.
60
But I'm not very good at kicking the ball.
61
But you are good at jumping, Jojo, and catching.
62
Gran-gran, you can't catch in football.
63
Jojo, I think it's time for a Gran-gran play.
64
There is someone who can catch the ball in football.
65
The goalie!
66
Come on, Jackson, make it three goals for the robots!
67
Yes!
68
Whoa!
69
Great save, Jojo!
70
More like jumping Jojo!
71
Yes!
72
Now let's win that trophy!
73
Go Daddy!
74
Woohoo!
75
Yay!
76
Woohoo!
77
Amazing!
78
Go Rockets!
79
Hey, hey, go Rockets!
80
It's two goals each and there's one minute left.
81
Can we do it, Rockets?
82
Yeah!
83
That's the spirit, Jumpin' Jojo.
84
I think it's time for a Gran Gran plan.
85
This race is about being slow and steady.
86
Slow and steady?
87
Yeah, it's called the Egg and Spoon Race.
88
Oh!
89
Egg-zillent!
90
Sounds good, Gran-Gran.
91
Everybody ready?
92
Ready!
93
And one more thing.
94
If you drop your egg, you have to go back to the start.
95
Oh, okay.
96
Bring it on.
97
On your marks.
98
Get set.
99
Go!
100
Oh, no!
101
No, monkey!
102
Remember, slow and steady.
103
Slow and steady.
104
That's it, Jojo.
105
No!
106
My egg keep going Jojo almost there
107
Jojo wins the race Race!
108
I did it!
109
Oh, well done, JoJo!
110
Well done, JoJo!
111
Faster isn't always better, Panda.
112
Sometimes it's good to be slow and steady.
113
Mmm, best sandwiches in the whole world.
114
No, Monty.
115
Monty, this is my sandwich.
116
Now's the time to run fast, Jared.
117
It's my language!
118
Morty!
119
Sorry!
120
They don't look like ice lollies, Gran-Gran.
121
They're all swishy.
122
Ah, that's because they still need to change from liquid to solid.
123
And we do that by freezing them.
124
The freezer will make the lollies really cold.
125
By the morning they'll be frozen, just in time to take to the community garden.
126
Are the ice lollies frozen, Gran Gran?
127
Let's have a look.
128
We did it!
129
Red lollies, red lollies, red lollies, red lollies.
130
Hi Jared!
131
Jojo!
132
Gran Gran!
133
We've got a surprise for you!
134
Whoa!
135
They look delicious, Jojo.
136
We made them all by ourselves.
137
Would you like a red or yellow lolly?
138
Mmm.
139
I will have a yellow lolly, please.
140
Thanks, Jojo.
141
This will keep me very cool.
142
Hello, Jojo, Gran-Gran.
143
We were just about to take a little break.
144
Perfect timing then.
145
We've got just the thing.
146
We made ice lollies!
147
Oh, what a good thought!
148
Come on, Grandad, let's get one.
149
So kind, Jojo.
150
It was a summer day.
151
The sun was shining, the sunflowers were bursting with colour, and Jojo and her cousin Lexi were dancing in the garden.
152
Jojo, my little sunshine, and Lexi, my precious sweet pea.
153
Fantastic dancing.
154
There are new moves, great-grand-grand.
155
We're practicing for later.
156
We're the entertainment.
157
The cool cousins.
158
I taught them a move or two as well.
159
Don't listen to your dad, Jojo.
160
He borrowed all of his moves from me.
161
And your uncle Tyrell borrowed his moves from your Auntie Dee.
162
It's a family thing.
163
Yes, I do love to dance at the barbecue.
164
I used to roll out my old record player and sway the day away.
165
I still have your old record player, Mama.
166
You can't beat the old school.
167
We're using Lexi's speaker for the music.
168
It goes really loud.
169
Good!
170
I want to hear it all the way in St Lucia.
171
Ha ha!
172
I'd better get you on charge, Mama.
173
I'll call you later.
174
See you soon, Gran-Gran.
175
Don't be late, Auntie Dee.
176
Won't be long.
177
I'll be there soon.
178
Does your speaker need a charge too, Lexi?
179
We don't want it to run out of power mid-moon walk.
180
Hey!
181
I didn't bring my charger.
182
Will the battery last?
183
Well, when this light is green, it means fully charged.
184
Yay!
185
Okay.
186
Shall we get some more food ready?
187
Not much of a barbecue without Mummy's chicken, is it?
188
It's Tyrannosaurus Rex!
189
Oh!
190
Is it cold in Santa Lucia, great-grand-grand?
191
Cold?
192
No, no, no. It's hot, hot, hot.
193
I know what will warm us up, Jojo.
194
Yummy hot chocolate.
195
Mmm.
196
Mmm.
197
This really has been the best day ever.
198
And can you guess why, Jojo?
199
Was it the farm?
200
Or the museum?
201
Or the yummy cocoa tea?
202
No, no, no. It's the best day ever because...
203
I'm spending it with my family.
204
When are you going to have St. Lucia?
205
Going home?
206
I just arrived!
207
Weeheeheehee!
208
So there's still lots of time for us to spend together as a family.
209
I love you all!
210
We love you too, Jojo!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "Gia đình và Bạn bè" mang lại một bối cảnh thực tế và sinh động cho việc luyện nói tiếng Anh. Thông qua các cuộc hội thoại giữa JoJo và Gran Gran, bạn có thể học được cách giao tiếp tự nhiên trong các tình huống hàng ngày. Luyện nói qua video không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn mà còn giúp bạn nắm bắt được ý nghĩa và cảm xúc trong lời nói của người bản ngữ. Bằng cách sử dụng phương pháp shadow speak, bạn có thể nhại lại âm thanh và ngữ điệu của nhân vật, từ đó nâng cao khả năng nghe nói của mình.

Ngữ pháp & Cụm từ trong ngữ cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và cụm từ quan trọng được sử dụng trong video:

  • "Would you like some help?" - Đây là cách nói lịch sự khi đề nghị ai đó trợ giúp, thể hiện sự quan tâm đến người khác.
  • "That's what friends are for." - Câu này nhấn mạnh tầm quan trọng của tình bạn và sự hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc sống.
  • "How much do I owe you?" - Đây là cụm từ thường được sử dụng khi muốn hỏi về số tiền cần thanh toán sau khi nhận dịch vụ hoặc hàng hóa.
  • "No charge." - Diễn tả việc không phải trả tiền cho dịch vụ đã nhận, thể hiện lòng tốt và sự cho đi của người bạn.

Khi luyện nghe nói qua video, bạn nên cố gắng bắt chước các cấu trúc này để làm phong phú thêm vốn từ vựng và ngữ pháp của mình.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Video cũng chứa nhiều từ ngữ và cách phát âm có thể gây khó khăn cho người học tiếng Anh:

  • "Excuse me" - Âm 's' và 'c' trong cụm từ này thường khiến người học gặp khó khăn. Hãy chắc chắn phát âm rõ ràng để người khác hiểu bạn.
  • "Legend" - Từ này có thể bị nhầm lẫn với cách phát âm 'ledgend'; bạn hãy luyện phát âm như 'lej-end' để nói đúng hơn.
  • "Fish pie" - Kết hợp âm “sh” trong “fish” có thể gây khó khăn. Hãy luyện tập để phát âm chính xác và tự nhiên.

Khi luyện nói, hãy chú ý đến những từ khó này và cố gắng lặp lại chúng nhiều lần để cải thiện kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn. Sử dụng phương pháp shadow speech để có thể nghe rõ và nhại lại cách phát âm của người bản ngữ.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.